Не я - O.Torvald

Не я зможу бути завжди поряд,

З натовпу знайомий погляд не я.

Не я - відображення в вітринах,

В тебе вдома на свілинах не я.

Твій найкращий друг не я,

Дотик твоїх рук не я,

Смаком твоїх губ не я,

Вимикаю звук не я.

Інші залишаються, всі навколо тільки не я,

Задихаюся, вже ніколи більше.

Змінюються сни, не я,

Спокійно пояснив не я,

Не плакав, бо міцний не я,

Застав кінець війни не я.

Інші залишаються, всі навколо тільки не я,

Задихаюся, вже ніколи більше.

Не я, не я зможу бути завжди поряд не я.

Не я, не я з натовпу знайомий погляд не я.

Шлю тобі листи не я,

Зміг і захистив не я,

Не встиг відповісти не я,

Кожної весни не я.

Інші залишаються, всі навколо тільки не я,

Задихаюся, вже ніколи більше.

Не я, не я зможу бути завжди поряд не я.

Не я, не я з натовпу знайомий погляд не я.

Ich kann nicht immer da sein,

Ich kenne die Masse nicht.

Nicht ich - Auslage in Schaufenstern,

Ich bin nicht in deinem Haus.

Dein bester Freund bin nicht ich,

Die Berührung deiner Hände ist nicht ich,

Ich bin nicht der Geschmack deiner Lippen,

Ich schalte den Ton nicht aus.

Die anderen bleiben, alle um mich herum,

Ich ersticke, nie wieder.

Träume ändern sich, nicht ich,

Ich habe nicht ruhig erklärt,

Ich habe nicht geweint, denn ich bin nicht stark,

Ich habe das Ende des Krieges nicht gefunden.

Die anderen bleiben, alle um mich herum,

Ich ersticke, nie wieder.

Nicht ich, nicht ich, ich kann nicht immer da sein.

Nicht ich, nicht ich aus der Menge vertrauter Blick, nicht ich.

Ich schicke dir keine Briefe,

Ich war nicht in der Lage und verteidigt,

Ich hatte keine Zeit zu antworten,

Ich nicht jeden Frühling.

Die anderen bleiben, alle um mich herum,

Ich ersticke, nie wieder.

Nicht ich, nicht ich, ich kann nicht immer da sein.

Nicht ich, nicht ich aus der Menge vertrauter Blick, nicht ich.