Just Getting Older - Oasis

It’s nine o’clock

I’m getting tired

I’m sick of all my records

And the clothes I bought today

Am I cracking up

Or just getting older?

Staying in

I can’t be bothered

Making conversation

With the friends that I don’t know

Am I cracking up

Or just getting older?

And I bet that this is how life

Turns out when you’re finally grown

And you know if this my life

Sit around all day and I moan

I’m halfway up to the bottom

Of another bottle

Of my next best favourite friend

Am I cracking up

Or just getting older?

You’re not cracking up

You’re just getting older

We’re not cracking up

We’re just getting older

Es ist neun Uhr

Ich werde müde

Ich habe all meine Aufzeichnungen satt

Und die Kleidung, die ich heute gekauft habe

Breche ich ab

Oder nur älter werden?

Bleiben Sie drin

Ich kann nicht gestört werden

Eine Unterhaltung führen

Mit den Freunden, die ich nicht kenne

Breche ich ab

Oder nur älter werden?

Und ich wette, so ist das Leben

Stellt sich heraus, wenn du endlich erwachsen bist

Und du weißt, ob das mein Leben ist

Sitze den ganzen Tag herum und ich stöhne

Ich bin auf halbem Weg nach unten

Von einer anderen Flasche

Von meinem nächsten Lieblingsfreund

Breche ich ab

Oder nur älter werden?

Du rastest nicht aus

Du wirst einfach älter

Wir brechen nicht auf

Wir werden einfach älter