Awake Until Dawn - Obsidian Kingdom

El son feréstec

S’arrauleix al voltant

Metzina espessa

Roent el meu cap

M’estic immòbil

De llum freturant

I espero l’alba

Per, els ulls, aclucar

It was a little after four

Quite unaware of who I was…

Found myself wide awake and dead

Drowned in my sleep and with no breath…

A wiped-out face, sighs in disgrace

Such self neglect, dragged into dread…

(Nothing but I)

Relentlessly, as time went by

I realized nothing was left…

(Nothing but I)

El son feréstec

S’arrauleix al voltant

Metzina espessa

Roent el meu-Mütze

M’estic immòbil

De llum freturant

Ich espero l'alba

Per, els ulls, alucar

Es war kurz nach vier

Ziemlich unbewusst, wer ich war …

Ich fand mich hellwach und tot vor

Ertrunken in meinem Schlaf und ohne Atem…

Ein ausgelöschtes Gesicht, seufzt in Schande

Eine solche Selbstvernachlässigung, in Angst hineingezogen …

(Nichts als ich)

Unerbittlich im Laufe der Zeit

Mir wurde klar, dass nichts mehr übrig war…

(Nichts als ich)