Cuecaina - Octavia

Dime si el calor es humano

dime si hay valor en llorar

dime si por dentro estoy entero

dame un poco mas de alcohol.

Y quien me puede decir

si hago bien o hago mal

y quien me pude entender

y a quien le puede importar

si yo…

maana seguire aca…

Dime si alguien vio mi hogar

dime si eres como te soe

hoy…

necesito un poco mas de amor

Y quien me puede juzgar

y quien me puede abrazar

y a quien le puede importar

si yo…

maana seguire aca.

Sag mir, ob die Hitze menschlich ist

Sag mir, ob es einen Wert hat zu weinen

Sag mir, ob ich innerlich ganz bin

Gib mir noch ein bisschen Alkohol.

Und wer kann mir das sagen

ob ich richtig oder falsch tue

und wer könnte mich verstehen

und, wen interessierts

wenn ich…

ich mach morgen hier weiter...

Sag mir, ob jemand mein Zuhause gesehen hat

Sag mir, ob du so bist, wie du klingst

heute…

Ich brauche ein bisschen mehr Liebe

Und wer kann mich beurteilen

und wer kann mich umarmen

und, wen interessierts

wenn ich…

morgen mache ich hier weiter.