Sometimes Blind -

I am your American dream and

I’ll be whomever I choose to be

No one, nothing, anything is quite like you

So close not quite to being the someone you’d like

if I even cared — a little bit — I might try

but I try and I try and I try… to forget

It’s strange sometimes, I don’t feel so blind

You’re amazing and beautiful and wise beyond years

you’re a memory, good and bad, courage and fear

a sentiment of solitude proud as can be

But the fact of the matter is… you’re not meant for me

You say hello but I always say the same

Can’t believe I have found myself inside of this game again if I had confidence,

I would just leave

but here I am again and this is really nothing new

That you had the right to make me once again choose

between myself and my dignity

And it’s strange sometimes

I don’t feel so blind

I can’t be

if you’re not meant for me

Ich bin dein amerikanischer Traum und

Ich werde sein, wer immer ich sein möchte

Niemand, nichts, irgendetwas ist so wie du

So nah dran, nicht die Person zu sein, die du gerne hättest

wenn es mich überhaupt interessiert – ein bisschen – könnte ich es versuchen

aber ich versuche und ich versuche und ich versuche ... zu vergessen

Es ist manchmal seltsam, ich fühle mich nicht so blind

Du bist erstaunlich und schön und weise über Jahre hinweg

du bist eine erinnerung, gut und schlecht, mut und angst

ein Gefühl der Einsamkeit, so stolz wie nur möglich

Aber Tatsache ist … du bist nicht für mich bestimmt

Du sagst Hallo, aber ich sage immer dasselbe

Ich kann nicht glauben, dass ich mich in diesem Spiel wiedergefunden habe, wenn ich Selbstvertrauen hätte,

Ich würde einfach gehen

aber hier bin ich wieder und das ist wirklich nichts Neues

Dass du das Recht hattest, mich noch einmal wählen zu lassen

zwischen mir und meiner Würde

Und es ist manchmal seltsam

Ich fühle mich nicht so blind

Ich kann nicht sein

wenn du nicht für mich bestimmt bist