When a Hawk Comes By - Oh Land

I am waking up by a heavy thud

And I wonder what it is, it’s a little odd

On a big city lane, is it true what I see?

A hawk landed in my window pane

What did you come here to change?

A sign they say, when a hawk comes by

Fly me away to the tallest mountain

From these heights, I can focus now

In an air-tight space, I feel comfortable

Every object in my room, I can control

Inconvenience comes when a stranger is announced

Simple question: What do I want?

What did you come here to change?

A sign they say, when a hawk comes by

Fly me away to the tallest mountain

From these heights, I can focus now

Fly me away to the tallest mountain

From these heights, I can focus now

I can still remember, your watchful eye

And the marks in the wood that you left behind

It is true what they say, no one goes unchanged

In their lives, when a hawk comes by

Ich wache von einem schweren Schlag auf

Und ich frage mich, was es ist, es ist ein bisschen seltsam

Ist es wahr, was ich auf einer großen Stadtstraße sehe?

Ein Habicht ist in meiner Fensterscheibe gelandet

Was wolltest du hierher ändern?

Ein Zeichen, sagen sie, wenn ein Falke vorbeikommt

Flieg mich zum höchsten Berg

Von diesen Höhen aus kann ich mich jetzt konzentrieren

In einem luftdichten Raum fühle ich mich wohl

Jedes Objekt in meinem Zimmer kann ich kontrollieren

Unannehmlichkeiten treten auf, wenn ein Fremder angekündigt wird

Einfache Frage: Was will ich?

Was wolltest du hierher ändern?

Ein Zeichen, sagen sie, wenn ein Falke vorbeikommt

Flieg mich zum höchsten Berg

Von diesen Höhen aus kann ich mich jetzt konzentrieren

Flieg mich zum höchsten Berg

Von diesen Höhen aus kann ich mich jetzt konzentrieren

Ich kann mich noch erinnern, dein wachsames Auge

Und die Spuren im Holz, die du hinterlassen hast

Es ist wahr, was sie sagen, niemand bleibt unverändert

In ihrem Leben, wenn ein Falke vorbeikommt