Без тебе - Океан Ельзи

Без тебе душа сліпа

І тіло моє, мов не рідне

Без тебе один туман

Без тебе кругом вода

Куди не глянь - землі не видно

Без тебе кругом обман

Летить, шукає тебе душа моя

Бо знає, де ти - там я

Без тебе моя любов

Немов розкидане намисто

Червоне в снігу лежить

Навколо застигла ніч

И віє холодом навмисно

Світає, душа не спить

Летить, шукає тебе душа моя

Бо знає, де ти - там я

Так близько твоя рука

Навіть коли тебе немає

Я знаю, де ти - там я

Блукаю, де ти - там я

Літаю, де ти - там я

Ohne dich ist die Seele blind

Und mein Körper, als wäre er nicht heimisch

Ein Nebel ohne dich

Wasser ist überall um dich herum

Egal wohin man schaut, die Erde ist nicht sichtbar

Ohne dich ist Täuschung allgegenwärtig

Flieg, meine Seele sucht dich

Denn er weiß, wo du bist – da bin ich

Ohne dich meine Liebe

Wie eine verstreute Halskette

Rot liegt im Schnee

Die Nacht fror herum

Und bläst absichtlich kalt

Es dämmert, die Seele schläft nicht

Flieg, meine Seele sucht dich

Denn er weiß, wo du bist – da bin ich

So nah ist deine Hand

Auch wenn du weg bist

Ich weiß, wo du bist – da bin ich

Ich wandere, wo du bist, da bin ich

Ich fliege dorthin, wo du bist - dort bin ich