The Lewes Martyrs - Old Forest

«Burn him in a tub of tar, burn him like a blazing star,

burn his body

from his head;

then we’ll say old Pope is dead — Burn

him!»

The 17 Marian Martyrs of 1555, were burnt at the stake in

Lewes,

on orders from the crown.

Protestant kindling to stoke

the Catholic

fire — long into the night, did burn the holy pyre.

Screams were heard throughout the weald, as these

christians met

their fate.

Burnt at the hands of their brethren,

reconciliation came

too late.

Every year since gone, this slaughter is

remembered.

Bloody Mary’s revenge was short lived.

Here is their god — that god is the flame.

(or Satan, by another name)

Drinking blood from the chalice,

at sunday morn in Lewes.

Burn!

Burn!

Burn!

Burn!

«Verbrenne ihn in einer Teerwanne, verbrenne ihn wie einen leuchtenden Stern,

seinen Körper verbrennen

von seinem Kopf;

dann sagen wir, der alte Papst ist tot – Burn

ihm!"

Die 17 marianischen Märtyrer von 1555 wurden auf dem Scheiterhaufen verbrannt

Lewes,

auf Befehle der Krone.

Protestantisches Kleinholz zum Schüren

der Katholik

Feuer – bis tief in die Nacht brannte der heilige Scheiterhaufen.

Schreie waren im ganzen Wald zu hören, als diese

Christen trafen sich

ihr Schicksal.

Verbrannt durch die Hände ihrer Brüder,

Versöhnung kam

zu spät.

Dieses Gemetzel ist jedes Jahr vergangen

fiel ein.

Bloody Marys Rache war nur von kurzer Dauer.

Hier ist ihr Gott – dieser Gott ist die Flamme.

(oder Satan, unter einem anderen Namen)

Blut aus dem Kelch trinken,

am Sonntagmorgen in Lewes.

Brennen!

Brennen!

Brennen!

Brennen!