Засинай - OLEYNIK

Я бачу сумні карі очі, чую биття твого серця.

Голос звучить опів ночі, до мене ти повернешся.

Я кажу: «Спи, засинай.

Спи, засинай.

Спи, засинай.

Спи, засинай.

Не йди, зачекай, бо це лиш сон.

Я обійму, цілую.

Пробач, на самотi мої слова почуєш.

Довкола згортаються тіні, стеляться сірим туманом.

Ми наче в густій павутині;

ми вже стоїмо над вулканом.

Я кажу: «Спи, засинай.

Спи, засинай.

Спи, засинай.

Спи, засинай.

Не йди, зачекай, бо це лиш сон.

Я обійму, цілую.

Пробач, на самоти мої слова почуєш.

Не йди, зачекай, бо це лиш сон.

Я обійму, цілую.

Пробач, на самотi мої слова.

Не йди, зачекай, бо це лиш сон.

Я обійму, цілую.

Пробач, на самотi мої слова почуєш.

Ich sehe traurige braune Augen, ich höre das Schlagen deines Herzens.

Die Stimme erklingt um Mitternacht, du wirst zu mir zurückkehren.

Ich sage: „Schlaf, schlaf ein.

Schlafen, einschlafen.

Schlafen, einschlafen.

Schlafen, einschlafen.

Geh nicht, warte, denn es ist nur ein Traum.

Ich werde umarmen und küssen.

Es tut mir leid, du wirst meine Worte allein hören.

Schatten kräuseln sich, ein grauer Nebel breitet sich aus.

Wir sind wie in einem dicken Netz;

wir stehen schon über dem vulkan.

Ich sage: „Schlaf, schlaf ein.

Schlafen, einschlafen.

Schlafen, einschlafen.

Schlafen, einschlafen.

Geh nicht, warte, denn es ist nur ein Traum.

Ich werde umarmen und küssen.

Es tut mir leid, du wirst meine Worte in der Einsamkeit hören.

Geh nicht, warte, denn es ist nur ein Traum.

Ich werde umarmen und küssen.

Es tut mir leid, meine Worte sind allein.

Geh nicht, warte, denn es ist nur ein Traum.

Ich werde umarmen und küssen.

Es tut mir leid, du wirst meine Worte allein hören.