
Nachfolgend der Liedtext Last Laugh Interpret: Olivia King mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Olivia King
What you comin' at me for?
I don’t even like you anymore (no no no no no no no no no)
You keep telling me those lies
While you look me straight in my eyes (in my eyes, in my eyes)
You did me wrong
But you played the victim
I let you do that
So you could look dumb
I get the last laugh (ha ha ha ha)
While you’re sitting there looking stupid
I get the last laugh (while you’re thinking)
Oh baby, baby why did I do this?
I get the last laugh
While you’re regretting and begging for me back
I get the last laugh
And I’m sleeping good knowing you ain’t my problem now
Now I got you thinking «why, why did I do this?»
«Damn I had it so good, long hair with a booty»
You must have been trippin' when I found out you were slippin', hey
Thinking you were clever when I knew that you were full of it
You’re apologetic, feeling guilty and you’re so crushed
Didn’t think one slip up would cause me to throw the deuce up
Now you’re feeling blue like «baby, can’t I just come back to you?»
That would be a no babe do I have to spell it out for you?
You did me wrong
But you played the victim
I let you do that
So you could look dumb
I get the last laugh (ha ha ha ha)
While you’re sitting there looking stupid
I get the last laugh (while you’re thinking)
Oh baby, baby why did I do this?
I get the last laugh
While you’re regretting and begging for me back
I get the last laugh
And I’m sleeping good knowing you ain’t my problem now
I don’t, I don’t want you back
I don’t, I don’t want you back
Don’t care if you’re feeling sad
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t want you around
I’m not your lost and found
Don’t care if you’re feeling down
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I get the last laugh (ha ha ha ha)
While you’re sitting there looking stupid
I get the last laugh (while you’re thinking)
Oh baby, baby why did I do this?
I get the last laugh
While you’re regretting and begging for me back
I get the last laugh
And I’m sleeping good knowing you ain’t my problem now
And I’m sleeping good knowing you ain’t my problem now
Warum kommst du auf mich zu?
Ich mag dich nicht einmal mehr (nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein)
Du erzählst mir immer wieder diese Lügen
Während du mir direkt in meine Augen schaust (in meine Augen, in meine Augen)
Du hast mir Unrecht getan
Aber du hast das Opfer gespielt
Ich lasse dich das tun
Sie könnten also dumm aussehen
Ich bekomme das letzte Lachen (ha ha ha ha)
Während du da sitzt und dumm aussiehst
Ich bekomme das letzte Lachen (während du denkst)
Oh Baby, Baby, warum habe ich das getan?
Ich lache zuletzt
Während du es bereust und um meine Rückkehr bittest
Ich lache zuletzt
Und ich schlafe gut, weil ich weiß, dass du jetzt nicht mein Problem bist
Jetzt habe ich dich zum Nachdenken gebracht: „Warum, warum habe ich das getan?“
«Verdammt, ich hatte es so gut, lange Haare mit einem Arsch»
Du musst gestolpert sein, als ich herausfand, dass du ausrutschst, hey
Ich dachte, du wärst schlau, obwohl ich wusste, dass du voll davon bist
Du entschuldigst dich, fühlst dich schuldig und bist so am Boden zerstört
Hätte nicht gedacht, dass ein Ausrutscher mich dazu bringen würde, die Zwei hochzuwerfen
Jetzt fühlst du dich traurig wie „Baby, kann ich nicht einfach zu dir zurückkommen?“
Das wäre ein Nein, Baby, muss ich es für dich buchstabieren?
Du hast mir Unrecht getan
Aber du hast das Opfer gespielt
Ich lasse dich das tun
Sie könnten also dumm aussehen
Ich bekomme das letzte Lachen (ha ha ha ha)
Während du da sitzt und dumm aussiehst
Ich bekomme das letzte Lachen (während du denkst)
Oh Baby, Baby, warum habe ich das getan?
Ich lache zuletzt
Während du es bereust und um meine Rückkehr bittest
Ich lache zuletzt
Und ich schlafe gut, weil ich weiß, dass du jetzt nicht mein Problem bist
Ich will dich nicht zurück
Ich will dich nicht zurück
Es ist egal, ob du traurig bist
ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht
Ich will dich nicht in der Nähe haben
Ich bin nicht dein Verlorenes und Gefundenes
Es ist egal, ob Sie sich niedergeschlagen fühlen
ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht, ich nicht
Ich bekomme das letzte Lachen (ha ha ha ha)
Während du da sitzt und dumm aussiehst
Ich bekomme das letzte Lachen (während du denkst)
Oh Baby, Baby, warum habe ich das getan?
Ich lache zuletzt
Während du es bereust und um meine Rückkehr bittest
Ich lache zuletzt
Und ich schlafe gut, weil ich weiß, dass du jetzt nicht mein Problem bist
Und ich schlafe gut, weil ich weiß, dass du jetzt nicht mein Problem bist
Olivia King • 2018
Olivia King • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.