
Nachfolgend der Liedtext Alone Tonight Interpret: Olly Murs mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Olly Murs
I can’t leave you alone tonight!
I can’t leave you aloooone!
Bring my beat at midnight
Don’t be till the daylight, do it right
Kiss me with affection,
Make that friends' connection with some tide
Alright
You don’t have to wait another life
Put it all, put it all, put it all over me
And grant me on my wishes at one time
Now give me that fantasy!
Kiss me like a stranger
It’s time to misbehave
Don’t leave me lonely
I can’t leave you alone tonight
You don’t need my permission
When you’re in that position
When you hold me
I can’t leave you alone!
Ooh uh oh oh
Ooh uh oh oh
Ooh uh oh oh
Ooh uh oh oh
Stroll down to the dancefloor
Act like you don’t know me for tonight
Sexy like a diva, dressed in black
To tease me in the light.
Alright
You don’t have to wait another life
Put it all, put it all, put it all over me
And grant me on my wishes at one time
Now give me that fantasy!
Kiss me like a stranger
It’s time to misbehave
Don’t leave me lonely
I can’t leave you alone tonight
You don’t need my permission
When you’re in that position
When you hold me
I can’t leave you alone!
(A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
Ah ah ah ah)
I’m lost in a different body
Surely you can see the signs
This thing you seize you’re mine
You’re all tied up
And it’s different every time
But you always feel the same, the same
Don’t change, don’t you ever change
Be that fantasy that I visualize
And you’re telling me to do the same
And we’ll just dress our love up in the skies
And I’ll show what that means!
Kiss me like a stranger
It’s time to misbehave
Don’t leave me lonely
I can’t leave you alone tonight
You don’t need my permission
When you’re in that position
When you hold me
I can’t leave you alooone!
(A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
Ah ah ah ah
A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
A different kind of love
Ah ah ah ah)
Ich kann dich heute Nacht nicht allein lassen!
Ich kann dich nicht alleine lassen!
Bring meinen Beat um Mitternacht
Bleib nicht bis zum Tageslicht, mach es richtig
Küss mich mit Zuneigung,
Stellen Sie die Verbindung zu Freunden mit einer Flut her
In Ordnung
Sie müssen nicht auf ein anderes Leben warten
Gib alles, leg alles, leg alles über mich
Und gib mir auf einmal meine Wünsche
Jetzt gib mir diese Fantasie!
Küss mich wie einen Fremden
Es ist Zeit, sich schlecht zu benehmen
Lass mich nicht einsam
Ich kann dich heute Nacht nicht allein lassen
Sie brauchen meine Erlaubnis nicht
Wenn Sie sich in dieser Position befinden
Wenn du mich hältst
Ich kann dich nicht allein lassen!
Ooh uh oh oh
Ooh uh oh oh
Ooh uh oh oh
Ooh uh oh oh
Schlendern Sie hinunter zur Tanzfläche
Tu heute Abend so, als würdest du mich nicht kennen
Sexy wie eine Diva, ganz in Schwarz gekleidet
Um mich im Licht zu necken.
In Ordnung
Sie müssen nicht auf ein anderes Leben warten
Gib alles, leg alles, leg alles über mich
Und gib mir auf einmal meine Wünsche
Jetzt gib mir diese Fantasie!
Küss mich wie einen Fremden
Es ist Zeit, sich schlecht zu benehmen
Lass mich nicht einsam
Ich kann dich heute Nacht nicht allein lassen
Sie brauchen meine Erlaubnis nicht
Wenn Sie sich in dieser Position befinden
Wenn du mich hältst
Ich kann dich nicht allein lassen!
(Eine andere Art von Liebe
Eine andere Art von Liebe
Eine andere Art von Liebe
Eine andere Art von Liebe
Ah ah ah ah)
Ich bin in einem anderen Körper verloren
Sicherlich sieht man die Zeichen
Dieses Ding, das du ergreifst, gehörst mir
Ihr seid alle gefesselt
Und es ist jedes Mal anders
Aber du fühlst immer dasselbe, dasselbe
Verändere dich nicht, verändere dich nie
Sei diese Fantasie, die ich visualisiere
Und Sie sagen mir, ich soll dasselbe tun
Und wir werden unsere Liebe einfach in den Himmel kleiden
Und ich zeige, was das bedeutet!
Küss mich wie einen Fremden
Es ist Zeit, sich schlecht zu benehmen
Lass mich nicht einsam
Ich kann dich heute Nacht nicht allein lassen
Sie brauchen meine Erlaubnis nicht
Wenn Sie sich in dieser Position befinden
Wenn du mich hältst
Ich kann dich nicht alleine lassen!
(Eine andere Art von Liebe
Eine andere Art von Liebe
Eine andere Art von Liebe
Eine andere Art von Liebe
Ah ah ah ah
Eine andere Art von Liebe
Eine andere Art von Liebe
Eine andere Art von Liebe
Eine andere Art von Liebe
Ah ah ah ah)
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.