
Nachfolgend der Liedtext Back Around Interpret: Olly Murs mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Olly Murs
I can feel the memory in my brain
I can feel the cold running through my veins
Like it’s been, been this way, all of our life
Looking in the mirror through your eyes
Nothing makes sense, these tears won’t dry
I let you down, down and out, never thought twice
But that was then
And this is now
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, in this town
So tell me when will you bring love back around
Bring love back around
Love back around
Funny how you never quite realise
That you already have paradise
Til it’s gone, all the way, out of your life
Looking in the mirror, don’t know myself
Nothing makes sense, this feels like hell
I let you down, down and out, never thought twice
But that was then (that was then)
And this is now (this is now)
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this down)
So tell me when will you bring love back around
Love back around
Bring love, oh love, oh love
Bring love back around, yeah
Back around, (bring love), oh oh
Oh, love love love
Bring love back around, yeah
Who can I touch?
(there ain’t nobody)
Who can I trust?
(there ain’t nobody)
Who can I love?
(there ain’t nobody)
If it ain’t you, you, you
Who can I touch?
(there ain’t nobody)
Who can I trust?
(there ain’t nobody)
Who can I love?
(there ain’t nobody)
If it ain’t you, you, you
But that was then (was then)
And this is now (this is now)
I know I said I never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this town)
So tell me when will you bring love back around
Back around
Bring love, your love, your love
Bring love back around, yeah
Back around, (bring love), oh oh
Oh, love love love
Bring love back around, yeah
Your love back around
Ich kann die Erinnerung in meinem Gehirn spüren
Ich kann die Kälte durch meine Adern fließen spüren
So war es unser ganzes Leben lang
Durch deine Augen in den Spiegel schauen
Nichts ergibt einen Sinn, diese Tränen werden nicht trocknen
Ich habe dich im Stich gelassen, im Stich gelassen, nie zweimal darüber nachgedacht
Aber das war damals
Und das ist jetzt
Ich weiß, ich habe nie gesagt, aber ich weiß, dass ich dich im Stich gelassen habe
Und es fühlt sich tot an in dieser Stadt
Also sag mir, wann wirst du die Liebe zurückbringen
Bring die Liebe zurück
Liebe zurück herum
Komisch, dass man das nie ganz merkt
Dass du das Paradies bereits hast
Bis es komplett aus deinem Leben verschwunden ist
Wenn ich in den Spiegel schaue, kenne ich mich selbst nicht
Nichts macht Sinn, das fühlt sich an wie die Hölle
Ich habe dich im Stich gelassen, im Stich gelassen, nie zweimal darüber nachgedacht
Aber das war damals (das war damals)
Und das ist jetzt (das ist jetzt)
Ich weiß, ich habe nie gesagt, aber ich weiß, dass ich dich im Stich gelassen habe
Und es fühlt sich tot an (es fühlt sich tot an) in dieser Stadt (in dieser Tiefe)
Also sag mir, wann wirst du die Liebe zurückbringen
Liebe zurück herum
Bring Liebe, oh Liebe, oh Liebe
Bring die Liebe zurück, ja
Zurück, (bring Love), oh oh
Oh, Liebe, Liebe, Liebe
Bring die Liebe zurück, ja
Wen kann ich berühren?
(da ist niemand)
Wem kann ich vertrauen?
(da ist niemand)
Wen kann ich lieben?
(da ist niemand)
Wenn du es nicht bist, du, du
Wen kann ich berühren?
(da ist niemand)
Wem kann ich vertrauen?
(da ist niemand)
Wen kann ich lieben?
(da ist niemand)
Wenn du es nicht bist, du, du
Aber das war damals (war damals)
Und das ist jetzt (das ist jetzt)
Ich weiß, ich habe nie gesagt, aber ich weiß, dass ich dich im Stich gelassen habe
Und es fühlt sich tot an (es fühlt sich tot an) in dieser Stadt (in dieser Stadt)
Also sag mir, wann wirst du die Liebe zurückbringen
Kehren Sie um
Bring Liebe, deine Liebe, deine Liebe
Bring die Liebe zurück, ja
Zurück, (bring Love), oh oh
Oh, Liebe, Liebe, Liebe
Bring die Liebe zurück, ja
Deine Liebe ist wieder da
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.