
Nachfolgend der Liedtext Somebody New Interpret: Olly Murs mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Olly Murs
A small stage where you play, I’ve been waiting all night
To catch just a glimpse of you under the light
Pull me into you, by the way you move
Every word’s like a hook in my mind
And making me feel so good tonight
You’re making me feel like it’s a lie
And ripping my heart in two
Then move on to some other guy
Nothing but danger in disguise
Nothing but fire in your eyes
Wanna believe that I’m the one you choose
So tell me something true
Is this really you?
Tell me something true
'Cause time after time
You’re like somebody new
Such a tease, she’s the reason I stay 'til daylight
I need to believe that she will or she might
Let me in to her little secret world
Open up, won’t you let me inside?
And making me feel so good tonight
You’re making me feel like it’s a lie
And ripping my heart in two
Then move on to some other guy
Nothing but danger in disguise
Nothing but fire in your eyes
Wanna believe that I’m the one you choose
So tell me something true
Is this really you?
Tell me something true
'Cause time after time
You’re like somebody new
See I’m a sucker for you, I’m always craving a taste
I love the way that you move, I love the look on your face
There’s no denying the mood, I wanna take it too far
So tell me something that’s true 'cause I don’t know who you are
So tell me something true
So tell me something true, yeah
Is this really you?
Tell me something true
'Cause time after time
You’re like somebody new
Tell me something (Tell me, tell me)
Tell me something (Tell me something true)
Tell me something (Oh tell me, tell me)
'Cause time after time
You’re like somebody new
Eine kleine Bühne, auf der du spielst, ich habe die ganze Nacht gewartet
Um nur einen Blick von dir unter dem Licht zu erhaschen
Zieh mich in dich hinein, durch die Art, wie du dich bewegst
Jedes Wort ist wie ein Haken in meinem Kopf
Und ich fühle mich heute Nacht so gut
Du gibst mir das Gefühl, dass es eine Lüge ist
Und mein Herz in zwei Teile reißen
Dann gehen Sie zu einem anderen Typen über
Nichts als verkleidete Gefahr
Nichts als Feuer in deinen Augen
Willst du glauben, dass ich derjenige bin, den du wählst?
Also sag mir etwas Wahres
Bist das wirklich du?
Sag mir etwas Wahres
Denn immer wieder
Du bist wie jemand Neues
So eine Neckerei, sie ist der Grund, warum ich bis zum Tageslicht bleibe
Ich muss glauben, dass sie es tun wird oder sie könnte
Lassen Sie mich in ihre kleine geheime Welt ein
Mach auf, willst du mich nicht reinlassen?
Und ich fühle mich heute Nacht so gut
Du gibst mir das Gefühl, dass es eine Lüge ist
Und mein Herz in zwei Teile reißen
Dann gehen Sie zu einem anderen Typen über
Nichts als verkleidete Gefahr
Nichts als Feuer in deinen Augen
Willst du glauben, dass ich derjenige bin, den du wählst?
Also sag mir etwas Wahres
Bist das wirklich du?
Sag mir etwas Wahres
Denn immer wieder
Du bist wie jemand Neues
Sehen Sie, ich bin ein Trottel für Sie, ich sehne mich immer nach einem Geschmack
Ich liebe die Art, wie du dich bewegst, ich liebe den Ausdruck auf deinem Gesicht
Die Stimmung lässt sich nicht leugnen, ich möchte es zu weit treiben
Also sag mir etwas, das wahr ist, denn ich weiß nicht, wer du bist
Also sag mir etwas Wahres
Also sag mir etwas Wahres, ja
Bist das wirklich du?
Sag mir etwas Wahres
Denn immer wieder
Du bist wie jemand Neues
Sag mir etwas (Sag mir, sag mir)
Sag mir etwas (Sag mir etwas Wahres)
Sag mir etwas (Oh sag mir, sag mir)
Denn immer wieder
Du bist wie jemand Neues
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.