
Nachfolgend der Liedtext Oma Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
M’n oma zit op jazz-ballet
Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het
En op vrijdag dan doet ze aan karate
Nu snap je zeker wel waarom
Ik altijd graag bij oma kom
Al mag ik er met niemand over praten
M’n moeder zou maar roepen:
Lieve hemel, dat gaat fout!
Maar m’n oma is wel tachtig
Ja, d’are oma is wel tachtig
Echt, m’n oma is wel tachtig
Maar m’n oma is niet oud!
M’n moeder heeft een baan van acht tot vijven
En ook m’n vader werkt de hele dag
Dus moet ik 's middags altijd overblijven
Maar leuker is als ik naar oma mag
M’n moeder zegt: Wees niet te druk
Ze is de jongste niet
Maar oma raakt niet van d’are stuk
Je zingt als je haar ziet:
Haar oma zit op jazz-ballet
Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het
En op vrijdag dan doet ze aan karate
Ze komt er graag, dat snap je wel
Haar oma is echt super-snel
Ze zitten altijd urenlang te praten
Wanneer m’n oma jonger was
Dan werd ze astronaut
Want m’n oma is wel tachtig
Ja haar oma is wel tachtig
Echt m’n oma is wel tachtig
Maar m’n oma is niet oud!
We gingen laatst een fietsenwinkel binnen
Die vent daar keek toch zo ontzettend raar
Hij dacht: Dat mens is vast niet goed bij zinnen
Toen bleek dat het 'n fiets moest zijn voor hr
Je ziet ons dikwijls trainen, maar het gaat me vaak te hard
Ze is allang verdwenen, dan sta ik nog aan de start
Haar oma zit op jazz-ballet
Dat vindt ze, eerlijk, je-van-het
En op de vrijdag dan doet ze aan karate
Ze komt er graag, dat snap je wel
Haar oma is echt super-snel
Haar oma heeft dat flinke en kordate
Geen mens die haar kan stoppen
Niemand die haar tegenhoudt
Want m’n oma is wel tachtig
Ja, d’are oma is wel tachtig
Echt, m’n oma is wel tachtig
Maar dat is nog lang niet oud!
Meine Großmutter nimmt Jazzballett
Sie denkt, dass es dir ehrlich gesagt gefällt
Und am Freitag macht sie Karate
Jetzt verstehen Sie sicher warum
Ich besuche Oma immer gerne
Auch wenn ich mit niemandem darüber reden darf
Meine Mutter würde nur schreien:
Meine Güte, das ist falsch!
Aber meine Großmutter ist achtzig
Ja, ihre Großmutter ist achtzig
Wirklich, meine Großmutter ist achtzig
Aber meine Großmutter ist nicht alt!
Meine Mutter hat einen Acht-bis-Fünf-Job
Und mein Vater arbeitet auch den ganzen Tag
Also muss ich immer nachmittags bleiben
Aber es macht mehr Spaß, wenn ich zu Oma gehen kann
Meine Mutter sagt: Sei nicht zu beschäftigt
Sie ist nicht die Jüngste
Aber Oma regt sich nicht auf
Du singst, wenn du sie siehst:
Ihre Großmutter nimmt Jazzballett
Sie denkt, dass es dir ehrlich gesagt gefällt
Und am Freitag macht sie Karate
Sie kommt gerne, das kannst du verstehen
Ihre Großmutter ist wirklich superschnell
Sie sitzen immer stundenlang zusammen und reden
Als meine Oma jünger war
Dann wurde sie Astronautin
Weil meine Großmutter achtzig ist
Ja, ihre Großmutter ist achtzig
Wirklich, meine Großmutter ist achtzig
Aber meine Großmutter ist nicht alt!
Wir haben kürzlich einen Fahrradladen betreten
Der Typ da drüben sah so seltsam aus
Er dachte: Diese Person muss verrückt sein
Als sich herausstellte, dass es ein Fahrrad für Mr
Man sieht uns oft trainieren, aber mir geht es oft zu schnell
Sie ist längst weg, also bin ich noch am Anfang
Ihre Großmutter nimmt Jazzballett
Sie denkt, dass es dir ehrlich gesagt gefällt
Und am Freitag macht sie Karate
Sie kommt gerne, das kannst du verstehen
Ihre Großmutter ist wirklich superschnell
Ihre Großmutter hat das groß und fest
Kein Mensch kann sie aufhalten
Niemand, der sie aufhält
Weil meine Großmutter achtzig ist
Ja, ihre Großmutter ist achtzig
Wirklich, meine Großmutter ist achtzig
Aber das ist noch lange nicht alt!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.