The Final Scene - Omaha

You lay yourself, on the bed.

All the voices going off in your head.

And you’re saying to yourself that,

This is for the best.

I know, I should probably go.

But I can’t stand to watch you cry,

And I’m dying inside as you’re saying.

This is for the best.

I guess it’s true what they say,

All good things come to an end,

So do we let go my friend,

And maybe we can try again.

I say we give it a little time,

Maybe it’s just hot air.

But I can see it in your eyes,

You think this is for the best.

For the best.

All these feelings, hard to pretend.

My heart’s pumping inside and I feel half dead,

But I’m saying to myself that,

This is for the best.

Lost love, lost time.

Everything we stood for lies in the distant past,

And I’m trying to forget that.

This is for the best.

Was it something I did?

That made you do this.

I need a reason,

Else I will never love again.

And this’ll be the last time,

You ever steal my heart.

I’m going far now,

I need to be with my thoughts.

Maybe it’s for the best.

I can’t handle all these messes that we made.

And I can’t handle all these ridges in my head.

Oh we’re breaking, we’re falling.

I just don’t know myself, anymore.

And after all that we’ve been through,

For what we stood has fallen.

With this time apart we’ll come into our own.

And now we know, it’s our time.

(We're breaking, we’re falling) Time to let this go.

And let the credits roll.

We’re breaking, we’re falling.

We’re breaking, we’re falling.

Du legst dich aufs Bett.

All die Stimmen, die in deinem Kopf losgehen.

Und du sagst dir das,

Das ist das Beste.

Ich weiß, ich sollte wahrscheinlich gehen.

Aber ich kann es nicht ertragen, dich weinen zu sehen,

Und ich sterbe innerlich, wie du sagst.

Das ist das Beste.

Ich denke, es ist wahr, was sie sagen,

Alle guten Dinge kommen zu einem Ende,

Also lassen wir los, mein Freund,

Und vielleicht können wir es noch einmal versuchen.

Ich sage, wir geben ihm ein wenig Zeit,

Vielleicht ist es nur heiße Luft.

Aber ich kann es in deinen Augen sehen,

Sie denken, das ist das Beste.

Für die beste.

All diese Gefühle, schwer vorzutäuschen.

Mein Herz pumpt innerlich und ich fühle mich halb tot,

Aber ich sage mir das,

Das ist das Beste.

Verlorene Liebe, verlorene Zeit.

Alles, wofür wir standen, liegt in der fernen Vergangenheit,

Und ich versuche, das zu vergessen.

Das ist das Beste.

War es etwas, was ich getan habe?

Das hat dich dazu veranlasst.

Ich brauche einen Grund,

Sonst werde ich nie wieder lieben.

Und das wird das letzte Mal sein,

Du hast immer mein Herz gestohlen.

Ich gehe jetzt weit,

Ich muss bei meinen Gedanken bleiben.

Vielleicht ist es das Beste.

Ich kann mit all dem Chaos, das wir angerichtet haben, nicht umgehen.

Und ich kann mit all diesen Graten in meinem Kopf nicht umgehen.

Oh wir brechen, wir fallen.

Ich kenne mich einfach nicht mehr aus.

Und nach allem, was wir durchgemacht haben,

Denn was wir standen, ist gefallen.

Mit dieser Zeit auseinander kommen wir zu uns selbst.

Und jetzt wissen wir, es ist unsere Zeit.

(Wir brechen, wir fallen) Zeit, das loszulassen.

Und lass die Credits rollen.

Wir brechen, wir fallen.

Wir brechen, wir fallen.