
Nachfolgend der Liedtext Dunya Interpret: Omar Esa mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Omar Esa
I’m so lost in this dunya
Feeling so trapped in this dunya
I just wanna run from this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
I’m so lost in this dunya
But I’m about to play this dunya
The deen is the key to this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Cuz I got Allah who is King of dunya, yeah
I got Allah who is King of you, dunya, yeah
This dunya got me running through the Six
With my woes and my fresh new kicks
This dunya is a fall, makes you slip, need a press so I do not quit
I’ve been holding onto you so long, so long
So many promises just turned so wrong
No more, no more, you ain’t messing with my mind
No more, no more, you ain’t playing with my soul
No more, no more, you ain’t leading me astray
No more, no more, I’m done with your games now
I’m so lost in this dunya, ey
Feeling so trapped in this dunya, ey
I just wanna run from this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
I’m so lost in this dunya, ey
But I’m about to play this dunya, ey
The deen is the key to this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Cuz I got Allah who is King of dunya, yeah
I got Allah who is King of you dunya, yeah
You been tryna call me, you been tryna tempt me
This relationship is over now
I’m not playing no more foolish games
Now it’s time that I should walk away
The only time I’m free, is when Allah’s with me
I know He will save me, I just gotta believe
So now duck out, dunya
No more, no more, you ain’t messing with my mind
No more, no more, you ain’t playing with my soul
No more, no more, you ain’t leading me astray
No more, no more, I’m done with your games now
I’m so lost in this dunya, ey
Feeling so trapped in this dunya, ey
I just wanna run from this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
I’m so lost in this dunya, ey
But I’m about to play this dunya, ey
The deen is the key to this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Cuz I got Allah who is King of dunya, yeah
I got Allah who is King of you dunya, dunya
Yaa Raheemu Yaa Rahmaan
Please forgive me for the sins I’ve done
Been focused on everything but the One
Who blessed me with all that I’ve become
I got my mind on dunya and the dunya’s on my mind
I know I shouldn’t run to ya
I got my mind on dunya and the dunya’s on my mind
I know I shouldn’t run to ya
I’ve been riding through the Six with my woes
I’ve been gliding through the tricks with my flows
Iblis is cutting things too slick but I know
With this faith I’m gonna stick to this road
I’m on the Straight Path, on that middle way
On route to Allah and the road is stray
And I know, I know I’m too quick to let go
So I pray I stay steadfast and stay it closed
Dunya you play with akhis, akhis
Dunya you play with ukhtis, ukhtis
Imma kung-fu you dunya, wooh
Imma drop-kick you dunya
Who do you think you are?
You’re nothing compared to Allah, Allah
I’m so lost in this dunya, ey
Feeling so trapped in this dunya, ey
I just wanna run from this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
I’m so lost in this dunya, ey
But I’m about to play this dunya, ey
The deen is the key to this dunya, yeah-yeah, yeah-yeah
Cuz I got Allah who is King of dunya, King of Dunya
I got Allah who is King of you dunya, yeah
Ich bin so verloren in dieser Dunya
Ich fühle mich so in dieser Dunya gefangen
Ich möchte nur vor dieser Dunya davonlaufen, ja-ja, ja-ja, ja
Ich bin so verloren in dieser Dunya
Aber ich bin dabei, diese Dunya zu spielen
Der Deen ist der Schlüssel zu dieser Dunya, ja-ja, ja-ja
Denn ich habe Allah, der König der Dunya ist, ja
Ich habe Allah, der König von dir ist, Dunya, ja
Diese Dunya brachte mich dazu, durch die Sechs zu laufen
Mit meinen Leiden und meinen frischen neuen Kicks
Diese Dunya ist ein Sturz, lässt dich ausrutschen, braucht eine Presse, damit ich nicht aufhöre
Ich habe so lange an dir festgehalten, so lange
So viele Versprechen haben sich einfach als falsch erwiesen
Nicht mehr, nicht mehr, du spielst nicht mit meinen Gedanken
Nicht mehr, nicht mehr, du spielst nicht mit meiner Seele
Nicht mehr, nicht mehr, du führst mich nicht in die Irre
Nicht mehr, nicht mehr, ich bin jetzt fertig mit deinen Spielen
Ich bin so verloren in dieser Dunya, ey
Ich fühle mich so in dieser Dunya gefangen, ey
Ich möchte nur vor dieser Dunya davonlaufen, ja-ja, ja-ja, ja
Ich bin so verloren in dieser Dunya, ey
Aber ich bin dabei, diese Dunya zu spielen, ey
Der Deen ist der Schlüssel zu dieser Dunya, ja-ja, ja-ja
Denn ich habe Allah, der König der Dunya ist, ja
Ich habe Allah, der König von dir Dunya ist, ja
Du hast versucht, mich anzurufen, du hast versucht, mich in Versuchung zu führen
Diese Beziehung ist jetzt vorbei
Ich spiele keine dummen Spiele mehr
Jetzt ist es an der Zeit, dass ich weggehe
Die einzige Zeit, in der ich frei bin, ist wenn Allah mit mir ist
Ich weiß, dass er mich retten wird, ich muss es einfach glauben
Also verschwinde jetzt, dunya
Nicht mehr, nicht mehr, du spielst nicht mit meinen Gedanken
Nicht mehr, nicht mehr, du spielst nicht mit meiner Seele
Nicht mehr, nicht mehr, du führst mich nicht in die Irre
Nicht mehr, nicht mehr, ich bin jetzt fertig mit deinen Spielen
Ich bin so verloren in dieser Dunya, ey
Ich fühle mich so in dieser Dunya gefangen, ey
Ich möchte nur vor dieser Dunya davonlaufen, ja-ja, ja-ja, ja
Ich bin so verloren in dieser Dunya, ey
Aber ich bin dabei, diese Dunya zu spielen, ey
Der Deen ist der Schlüssel zu dieser Dunya, ja-ja, ja-ja
Denn ich habe Allah, der König der Dunya ist, ja
Ich habe Allah, der König von euch ist, dunya, dunya
Yaa Raheemu Yaa Rahmaan
Bitte vergib mir die Sünden, die ich begangen habe
Konzentriert auf alles außer dem Einen
Der mich mit allem gesegnet hat, was ich geworden bin
Ich denke an die Dunya und die Dunya habe ich im Sinn
Ich weiß, ich sollte nicht zu dir rennen
Ich denke an die Dunya und die Dunya habe ich im Sinn
Ich weiß, ich sollte nicht zu dir rennen
Ich bin mit meinen Leiden durch die Sechs geritten
Ich bin mit meinen Flows durch die Tricks geglitten
Iblis schneidet die Dinge zu glatt, aber ich weiß
Mit diesem Glauben werde ich auf dieser Straße bleiben
Ich bin auf dem geraden Weg, auf diesem mittleren Weg
Auf dem Weg zu Allah und die Straße ist verirrt
Und ich weiß, ich weiß, dass ich zu schnell loslasse
Also bete ich, dass ich standhaft bleibe und es geschlossen halte
Dunya du spielst mit akhis, akhis
Dunya, du spielst mit Ukhtis, Ukhtis
Imma Kung-Fu, du Dunya, wooh
Imma drop-kick du dunya
Was glaubst du wer du bist?
Du bist nichts im Vergleich zu Allah, Allah
Ich bin so verloren in dieser Dunya, ey
Ich fühle mich so in dieser Dunya gefangen, ey
Ich möchte nur vor dieser Dunya davonlaufen, ja-ja, ja-ja, ja
Ich bin so verloren in dieser Dunya, ey
Aber ich bin dabei, diese Dunya zu spielen, ey
Der Deen ist der Schlüssel zu dieser Dunya, ja-ja, ja-ja
Denn ich habe Allah, den König der Dunya, den König der Dunya
Ich habe Allah, der König von dir Dunya ist, ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.