Ghalandar - Omid

در کشور عشق، هیچ کس رهبر نیست

هیچ شاهی به گدا، سرور نیست

باورم کم کرده اند ای بهترین

اما تو باور کن مرا

اما تو باور کن مرا

زورقی در موج دریا باش

و ناگه یار و یاور کن مرا

یار و یاور کن مرا

یار و یاور کن مرا

سربلند کن، ماه من شو

غرق حیرت کن مرا

عاشقم من

پیش مردم درس عبرت کن مرا

سربلند کن، ماه من شو

غرق حیرت کن مرا

عاشقم من

پیش مردم درس عبرت کن مرا

دو چشم عاشقت دردیست

که بر جان من افتاده است

بنازم این قلندر را

هنوز از پا نیافتاده است

هنوز از پا نیافتاده است

اگر عاشق کشی رسم و مرامه خوب رویان است

بکش ما را، بکش ما را، که دائم عید قربان است

که دائم عید قربان است

پریشان خاطر آن آواره در صحرای گیسویت

هزاران شب خراب افتاده در کنج سر مویت

من از سمت سپاه عشق بازان آمدم سویت

که بنویسم خجالت می کشد ماه از گل رویت

ماه از گل رویت

Im Land der Liebe ist niemand ein Anführer

Kein König ist ein Diener eines Bettlers

Ich glaube, du bist der Beste

Aber du glaubst mir

Aber du glaubst mir

Sei ein Boot im Meer

Und plötzlich hilf mir

Hilf mir

Hilf mir

Sei stolz, sei mein Mond

Tauchen Sie ein ins Staunen

Ich liebe dich

Erteile mir eine Lektion vor den Leuten

Sei stolz, sei mein Mond

Tauchen Sie ein ins Staunen

Ich liebe dich

Erteile mir eine Lektion vor den Leuten

Ihre beiden Augen tun weh

Was auf meine Seele gefallen ist

Lass mich diesen Kalender machen

Es ist noch nicht erschöpft

Es ist noch nicht erschöpft

Wenn sich zu verlieben ein guter Embryo ist

Töte uns, töte uns, das ist das ständige Eid al-Adha

Was immer Eid al-Adha ist

Beunruhigt von dieser Vertriebenen in der Giswit-Wüste

Tausende verwöhnte Nächte in den Haarwinkeln

Ich kam vom Lovers' Corps zu Sweet

Zu schreiben ist peinlich, den Mond von der Blume aus zu sehen

Der Mond ist von den Blumen aus zu sehen