
Nachfolgend der Liedtext Castaways Interpret: Omnom mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Omnom
'Ey
I’m tired of waiting
Put it on the mantle, or trash it face it
It’ll never happen unless we make it
I guess you could say that I’m just impatient
Wasting light in a vacant place is a space a timeline I can taste
And I find my eyesight often raised to embrace a fading skyline
Wait…
Let me catch up a little bit
I’ve been baited on a breath I held to reel in the bigger fish
I’m insatiable at best and my patience is iffy
Debilitatingly self critical with narcissistic tendencies
One more last time?
Yes please thank you
Whats another hair of the dog that spanks you?
Just another customary tough luck bad news, some one in cemetery digging up a
sad tune
What little ditty is playing through his head, as he drudges out the humble
work of making his own bed?
Which lullaby to lay rockabye baby when the bough breaks?
Classical or heavy metal?
Soft and sweet or fast paced?
Maybe just the echoes of the sentiments he misplaced in instances that
distanced him from figuring his which ways
You could ask him but I doubt out he even knows, and if he does he’ll probably
take it with him down into that hole
Shit
Lazy days
Castaways and hazy haste
An absence in the afternoons from basking with the vain and dazed
Ambrosia in the amylase
Ashes in the aftertaste
Complacent but a skipping stone throw from comfortability
Trying to maintain the latter while I squash the former’s killing me
I swear
That I’ll probably be the death of me
In fact I swear upon my life that I’ll be the death of me
Fair’s fair
Point blank or poison in the recipe
Some choices will last you for more or less a century
Either way when I finally retired of flying
I wanna go out like a second hand lion
Tired of tired, tonight I’m stapling open both my eye lids
(wide)
Tight and wired I’ll doodle on some cataracts for blind spots
Admittedly ignorant but I know what I’m missing;
Billions of simians kissing a ringed fist in submission
I’ll kill the king
And wouldn’t think to fill the position, uphold my kindred as the pillars of
this intimate system
We’ll still sing
Even when the neighbours are wincing, because they bump a lot of trash that I
put with willingly
It’s win win
Just another print in asymmetry, so lets swig another batch of the mix and
match chemistry
Clink clink
To fill another glass with memory
Do what thou wilt
Up like a stem down like a hilt
Lazy days
Castaway in hazy haste
An absence in the afternoons from basking with the vain and dazed
Ambrosia in the amylase
Ashes in the aftertaste
'Ey
Ich habe es satt zu warten
Legen Sie es auf den Kaminsims oder werfen Sie es weg
Es wird nie passieren, wenn wir es nicht schaffen
Ich denke, man könnte sagen, dass ich einfach ungeduldig bin
Licht an einem leeren Ort zu verschwenden, ist ein Raum, eine Zeitachse, die ich schmecken kann
Und ich finde mein Sehvermögen oft erhöht, um eine verblassende Skyline zu umarmen
Warte ab…
Lassen Sie mich ein wenig aufholen
Ich wurde mit einem Atemzug geködert, den ich angehalten habe, um den größeren Fisch einzufangen
Ich bin bestenfalls unersättlich und meine Geduld ist zweifelhaft
Lähmend selbstkritisch mit narzisstischen Tendenzen
Noch ein letztes Mal?
Ja bitte danke
Was ist ein weiteres Haar des Hundes, das dich verprügelt?
Nur eine weitere übliche schlechte Nachricht, jemand auf dem Friedhof gräbt eine aus
traurige Melodie
Was für ein kleines Liedchen spielt ihm durch den Kopf, während er das Demütige herausschleppt
Arbeit, sein eigenes Bett zu machen?
Welches Wiegenlied soll Rockabye Baby legen, wenn der Ast bricht?
Klassik oder Heavy Metal?
Sanft und süß oder schnell?
Vielleicht nur die Echos der Gefühle, die er in solchen Fällen verlegt hat
distanzierte ihn davon, herauszufinden, was er wollte
Sie könnten ihn fragen, aber ich bezweifle, dass er es überhaupt weiß, und wenn er es weiß, wird er es wahrscheinlich tun
nimm es mit ihm hinunter in dieses Loch
Scheisse
Entspannte Tage
Schiffbrüchige und dunstige Hast
Eine Abwesenheit am Nachmittag vom Sonnenbaden mit den Eitelen und Benommenen
Ambrosia in der Amylase
Asche im Nachgeschmack
Selbstgefällig, aber nur einen Steinwurf von Komfort entfernt
Der Versuch, letzteres aufrechtzuerhalten, während ich ersteres zerquetsche, bringt mich um
Ich schwöre
Dass ich wahrscheinlich der Tod von mir sein werde
Tatsächlich schwöre ich bei meinem Leben, dass ich mein Tod sein werde
Fair ist fair
Point Blank oder Gift im Rezept
Einige Entscheidungen werden mehr oder weniger ein Jahrhundert dauern
So oder so, wenn ich mich endlich vom Fliegen zurückgezogen habe
Ich möchte ausgehen wie ein Löwe aus zweiter Hand
Müde von müde, heute Abend öffne ich meine beiden Augenlider
(weit)
Straff und verdrahtet werde ich auf einige Katarakte für blinde Flecken kritzeln
Zugegebenermaßen unwissend, aber ich weiß, was mir fehlt;
Milliarden von Affen küssen sich unterwürfig eine beringte Faust
Ich werde den König töten
Und würde nicht daran denken, die Position zu besetzen, meine Verwandten als die Säulen von aufrechtzuerhalten
dieses intime System
Wir werden trotzdem singen
Auch wenn die Nachbarn zusammenzucken, weil sie viel Müll anstoßen, den ich
bereitwillig mitnehmen
Es ist eine Win-Win-Situation
Nur ein weiterer Druck in Asymmetrie, also lasst uns eine weitere Charge der Mischung schlucken und
Chemie passen
klirr klirr
Um ein weiteres Glas mit Erinnerung zu füllen
Tu was du willst
Oben wie ein Stiel, unten wie ein Griff
Entspannte Tage
Schiffbrüchiger in dunstiger Eile
Eine Abwesenheit am Nachmittag vom Sonnenbaden mit den Eitelen und Benommenen
Ambrosia in der Amylase
Asche im Nachgeschmack
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.