
Nachfolgend der Liedtext A Thousand Words Interpret: Oneway mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Oneway
On my way back home
I’m slowly breaking down just can’t help it
Never once been better off without you
and I, I need you more than ever
Wanted to stay with you forever and ever
Oh what am I gonna do?
My tears are falling down
and why did we come out today?
(no no no)
I’ve come to find one thing and I’m sure
that you were my girl just yesterday
But now you’re miles apart.
I’m running out of time
cause soon I gotta find
The ways of living without you, I’m losing my sight
of path we walked through together.
and baby tell me how
does it have to be right now?
you’re all that I’ve got all I need
so I’m willing to say a thousand words put together,
I love you.
(I do) (I love you)
Now you’re gone far away
you’re so far away from my heart
and I’m so afraid to lose you baby
cause I, I need you more than ever
Wanted to stay with you forever and ever
oh what do I have to do, oh
Our world had spun around
but why did we just stop today?
(no no no)
it’s hard for me to say, cause I’m sure
that you were my girl just yesterday
but we’re miles apart.
I’m running out of time
cause soon I gotta find
The ways of living without you, I’m losing my sight
of path we walked through together
and baby tell me how
does it have to be right now?
you’re all that I’ve got all I need
so I’m willing to say a thousand words put together,
I love you.
You know I love you right?
Can you hear me?
Are you there?
I know it’s been so long
oh so long
but if you’re out there,
here is where you belong.
Auf meinem Heimweg
Ich breche langsam zusammen, kann mir einfach nicht helfen
Niemals besser dran gewesen ohne dich
und ich, ich brauche dich mehr denn je
Wollte für immer und ewig bei dir bleiben
Oh was werde ich tun?
Mir laufen die Tränen
und warum sind wir heute rausgekommen?
(Nein nein Nein)
Ich bin gekommen, um eine Sache zu finden, und ich bin mir sicher
dass du erst gestern mein Mädchen warst
Aber jetzt seid ihr meilenweit voneinander entfernt.
Mir geht die Zeit aus
Denn bald muss ich finden
Die Art, ohne dich zu leben, ich verliere mein Augenlicht
Weg, den wir zusammen gegangen sind.
und Baby sag mir wie
muss es gerade jetzt sein?
du bist alles, was ich habe, alles, was ich brauche
also bin ich bereit, tausend Worte zusammen zu sagen,
Ich liebe dich.
(ich tue) (ich liebe dich)
Jetzt bist du weit weg
du bist so weit weg von meinem Herzen
und ich habe solche Angst, dich zu verlieren, Baby
Denn ich, ich brauche dich mehr denn je
Wollte für immer und ewig bei dir bleiben
oh was muss ich tun, oh
Unsere Welt hatte sich gedreht
aber warum haben wir gerade heute aufgehört?
(Nein nein Nein)
es ist schwer für mich zu sagen, weil ich mir sicher bin
dass du erst gestern mein Mädchen warst
aber wir sind meilenweit voneinander entfernt.
Mir geht die Zeit aus
Denn bald muss ich finden
Die Art, ohne dich zu leben, ich verliere mein Augenlicht
Weg, den wir zusammen gegangen sind
und Baby sag mir wie
muss es gerade jetzt sein?
du bist alles, was ich habe, alles, was ich brauche
also bin ich bereit, tausend Worte zusammen zu sagen,
Ich liebe dich.
Du weißt, dass ich dich liebe, nicht wahr?
Können Sie mich hören?
Bist du da?
Ich weiß, es ist so lange her
ach so lange
aber wenn du da draußen bist,
Hier gehörst du hin.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.