The Final Match - Oomph!

She gently kissed her favorite doll and

She smashed it on the floor

And then she crept with dark intentions

Straight through the bedroom door

She quietly took the final match from

Her father’s secret place

«Why have you never tried to help me?»

She screamed in mother’s face

«I'd love to make you both just disappear!»

«So that you’ll know what it’s like

To be living in hell

So that you’ll know what it’s like

When redemption has failed

I just came back for tonight

With flames in my eyes

To take the final match

And burn your motherfucking ivory tower down»

She cooked herself just one last meal and

She kept until she choked

And then she spit all her revulsion

Into the bedroom smoke

«I'd love to make you both just disappear!»

«So that you’ll know what it’s like

To be living in hell

So that you’ll know what it’s like

When redemption has failed

I just came back for tonight

With flames in my eyes

To take the final match

And burn your ivory tower down

So that you’ll know what it’s like

To be living in hell

(So that you’ll know what it’s like)

So that you’ll know what it’s like

When redemption has failed

(So that you’ll know what it’s like)

I just came back for tonight

With flames in my eyes

To take the final match

And burn your motherfucking ivory tower down"

«Now you know what it’s really like in hell

Now you know what it’s really like in hell

Did you think that this was all a farewell?

Don’t you know that I’ll see you both in hell?»

«So that you’ll know what it’s like

To be living in hell

So that you’ll know what it’s like

When redemption has failed

I just came back for tonight

(Back for tonight)

With flames in my eyes

(With flames in my eyes)

To take the final match

And burn your ivory tower down

So that you’ll know what it’s like

To be living in hell

(So that you’ll know what it’s like)

So that you’ll know what it’s like

When redemption has failed

(So that you’ll know what it’s like)

I just came back for tonight

(Back for tonight)

With flames in my eyes

(With flames in my eyes)

To take the final match

And burn your motherfucking ivory tower down"

Sie küsste sanft ihre Lieblingspuppe und

Sie hat es auf den Boden geschmettert

Und dann schlich sie sich mit dunklen Absichten ein

Direkt durch die Schlafzimmertür

Sie nahm leise das Endspiel ab

Der geheime Ort ihres Vaters

„Warum hast du nie versucht, mir zu helfen?“

Sie schrie Mutter ins Gesicht

„Ich würde euch liebend gern beide einfach verschwinden lassen!“

«Damit Sie wissen, wie es ist

In der Hölle zu leben

Damit Sie wissen, wie es ist

Wenn die Einlösung fehlgeschlagen ist

Ich bin gerade für heute Abend zurückgekommen

Mit Flammen in meinen Augen

Um das letzte Spiel zu gewinnen

Und brenne deinen verdammten Elfenbeinturm nieder»

Sie kochte sich nur noch eine letzte Mahlzeit und

Sie hielt, bis sie erstickte

Und dann spuckte sie ihren ganzen Ekel aus

Ins Schlafzimmer rauchen

„Ich würde euch liebend gern beide einfach verschwinden lassen!“

«Damit Sie wissen, wie es ist

In der Hölle zu leben

Damit Sie wissen, wie es ist

Wenn die Einlösung fehlgeschlagen ist

Ich bin gerade für heute Abend zurückgekommen

Mit Flammen in meinen Augen

Um das letzte Spiel zu gewinnen

Und brenne deinen Elfenbeinturm nieder

Damit Sie wissen, wie es ist

In der Hölle zu leben

(Damit Sie wissen, wie es ist)

Damit Sie wissen, wie es ist

Wenn die Einlösung fehlgeschlagen ist

(Damit Sie wissen, wie es ist)

Ich bin gerade für heute Abend zurückgekommen

Mit Flammen in meinen Augen

Um das letzte Spiel zu gewinnen

Und brenne deinen verdammten Elfenbeinturm nieder"

«Jetzt weißt du, wie es wirklich in der Hölle ist

Jetzt weißt du, wie es wirklich in der Hölle ist

Hast du gedacht, dass das alles ein Abschied war?

Weißt du nicht, dass ich euch beide in der Hölle wiedersehe?»

«Damit Sie wissen, wie es ist

In der Hölle zu leben

Damit Sie wissen, wie es ist

Wenn die Einlösung fehlgeschlagen ist

Ich bin gerade für heute Abend zurückgekommen

(Zurück für heute Nacht)

Mit Flammen in meinen Augen

(Mit Flammen in meinen Augen)

Um das letzte Spiel zu gewinnen

Und brenne deinen Elfenbeinturm nieder

Damit Sie wissen, wie es ist

In der Hölle zu leben

(Damit Sie wissen, wie es ist)

Damit Sie wissen, wie es ist

Wenn die Einlösung fehlgeschlagen ist

(Damit Sie wissen, wie es ist)

Ich bin gerade für heute Abend zurückgekommen

(Zurück für heute Nacht)

Mit Flammen in meinen Augen

(Mit Flammen in meinen Augen)

Um das letzte Spiel zu gewinnen

Und brenne deinen verdammten Elfenbeinturm nieder"