Op Ons Eiland -

Op ons eiland waait de wind

Waait de wind altijd dezelfde kant op

En altijd waait de wind

Waait de koele wind altijd het land op

Je bent er altijd buiten

Dat kan ook daar

Je weet: Daar buiten is de zon

Op ons eiland krijg je les

Krijg je aardrijkskunde en geschiedenis

Ieder leert op les

Waar de Beulaker en Belter Wiede is

En wat gemengd bedrijf is

En hoe men ooit

Het Drentse veenlandschap ontgon

Nederlands

Dat ken ik

Nederlands

Dat ben ik

Nederlands

Die stam plus T

Dat zijn wij

Op ons eiland leert een kind

Van de zilvervloot en over Spanje

En altijd leert een kind

Van Calvijn en Willem van Oranje en

Ook van de Batavieren

Die kwamen toch

Destijds bij Lobith in ons land?

Op ons eiland leert een kind

Hoe je rekent met een mand vol peren

Maar wàt een peer dan is

Dat vergeet men je helaas te leren dus

Je hoopt maar dat je som klopt

Al zijn er dan

Geen peren in je eigen land

Nederlands

Dat ken ik

Nederlands

Dat ben ik

Nederlands

Die stam plus T

Dat zijn wij

Op ons eiland in de wind

Waar de divi-divibomen groeien

Der Wind weht auf unserer Insel

Der Wind weht immer in die gleiche Richtung

Und der Wind weht immer

Der kühle Wind weht immer aufs Land

Du bist immer da draußen

Auch das ist dort möglich

Sie wissen: Da draußen scheint die Sonne

Sie erhalten Unterricht auf unserer Insel

Holen Sie sich Ihre Geographie und Geschichte

Jeder lernt Lektionen

Wo der Beulaker und die Belter Wiede sind

Und was gemischtes Geschäft ist

Und wie immer

Die Torflandschaft von Drenthe wurde urbar gemacht

Niederländisch

ich weiß, dass

Niederländisch

Das bin ich

Niederländisch

Dieser Stamm plus T

Das sind wir

Auf unserer Insel lernt ein Kind

Von der Silberflotte und über Spanien

Und ein Kind lernt immer

Van Calvin und Willem van Oranje und

Auch von den Batavern

Sie kamen trotzdem

Damals bei Lobith in unserem Land?

Auf unserer Insel lernt ein Kind

Wie rechnet man mit einem Korb voller Birnen?

Aber was ist eine Birne

Leider vergessen sie, dir das beizubringen

Sie hoffen nur, dass Ihre Summe korrekt ist

Auch wenn es welche gibt

Keine Birnen im eigenen Land

Niederländisch

ich weiß, dass

Niederländisch

Das bin ich

Niederländisch

Dieser Stamm plus T

Das sind wir

Auf unserer Insel im Wind

Wo die Divi-Divi-Bäume wachsen