
Nachfolgend der Liedtext Thought Process Interpret: Open Hand mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Open Hand
Let me get a chop at this lumber
Niggas from down Underground they hangin' around the A-Town
Lookin' for a come up, workin' from 9 to 5
Just to get some change so T-Mo can stay alive
Not greedy or livin' lavish yet, but you can bet
That when I do, nobody from my crew will I forget
And if I start to get large and come up on some change
I won’t change, everybody know they down
It’s not the same, everyday life can be different
These laws got me ready to brawl 'cause I fall a victim
So I still be slangin' them fat pillows to make 'em meet
Each and every day as I comb my city streets
Sometimes I wish I never had been a part of this mess
'Cause the system got us fucked up
It put us to the test, women and men, if you black, you in
Food for the soul, listen to what I tell you
It don’t matter young or old, it’s time we loc' up
And do like we suppose
We killin' each other over this bullshit and some clothes
We trapped off in this world’s society with no place else to go
So how you feel?
Frustrated, irritated
Sometimes I don’t know myself, I be too numb
To feel something sometimes, so I dig deep
Get in the Cherokee
Let my mind fly free into the wilderness
So I can get this shit off my mind
That’s why I be smokin' that dank sometimes
It keep me from snappin', keeps me calm
Keeps my mind open, keeps me fond
Of what I gots to do off in the studio
To get my old bird back on her feet
And my little bro in Statesboro
And my little cuz Mark Twain, all my folks that hang with me
When I was out in the trap or when I was goin'
Through one of our episodes, only God knows
What I go through, so I get down on my knees
Sometimes I come home too high to pray
But I get on my bed, lay on my back
And meditate, anyway, in the ceiling
The four walls, it’s like cell therapy
Got nothing to do but write about my L-I-F-E
Put it down on paper…
Man, so what you feelin' like?
I live for today, motherfuck another hour, it might be sour
Never know my day so I’m prayin' in the shower
Look up and thank the Lord for forgiveness, a witness to bad
I’m lookin' for good in the Southwest, God bless my neighborhood
There’s people killin' in the street to eat
Survivin' the day is the only goal that I set
Just to make it home, I’m not alone
Someone’s out to get me when I haven’t done shit wrong
My head felt swoll, messed up, couldn’t see past my mouth
«What route did you take, man?»
Got me by the loops of my pants
Got me on the curb lettin' the traffic pass me by
No questions, I said nothing
Lookin' for the mutant to be buckin' the law, naw man, Gipp
Showed him my shit, closed my mouth then I dip
See to me a G is a person who understands the plan
Can’t make no moves when you in the hands of the man
They got some new suites down Peachtree
Left wing for the Feds, right wing for the hardheads
Makin' more deals than Buddy Fowlkes made with Hartsfield
Somebody don’t want my face in this place for ‘96, shit’s slick
Car be clean lookin' fresh, dog be scratchin' at my chest
Under the order of who?
Guess who, ain’t none iller
Than Miller, wanna 1−2 your ass
No more life what you gave is the past, cause ain’t no future
Wanna «Miller camp» your case, disgrace your face
Make it seem to be safe, ain’t no place to run
Sometimes I don’t even know how I’m gon' eat
'Bout twenty dollars away from being on the street
Shit, you might see a nigga on TV
But hell, it’s almost like I’m rappin' for free
That little money be gone
God dammit, I’m grown
Gotta help keep the heat and lights on
It would be nice to have more but I kinda like bein' poor
At least I know what my friends here for
I wanna lie to you sometimes, but I can’t
I wanna tell you that it’s all good, but it ain’t
It’s niggas hurtin' and uncertain about
If they gon' make it or not, that’s why we got niggas killing
Feelin' like they comin' up off a little dope they sold
You can get some gold but we won’t make it as a whole
'Cause without you, there’d be no me
And without no unity there will never be any happiness
You could smoke a pound of sess
And it still won’t relieve your stress
God bless… my thought process
The thought process… Now-
Now as an Outkast, I was born, wasn’t warned of the harm
That would come to meet me like Met Life, but yet life
Done sent me through a lot of ups and downs like it ain’t nothin'
Like elevators but I ain’t the one that’s pushin' the buttons
I got off at the 13th floor, when they told me that it wasn’t one
They said it skipped from 12 to 14
Still smoking, still drinking
No, I’m sittin' on the Lincoln 4 AM thinking
That in reality the world is like a ball full of players
We trapped off in this maze with walls made of layers
And only prayer is the tightest game that you can have
The devil’s takin' a swing, that might explain the broken glass
But my crystal ball see the pistol fall to the wayside
Nobody would die in cops and robbers when we used to play, right?
Huh, the only thing we feared was Williams, Wayne
Never thought about hittin' licks or slangin' 'caine
Did not think I’d be the one to give in to abortion
Label me «murderer» because my ass is scorchin'
Hot from the Glock that sits under my seat
Yeah, it’s real fucked up that my folks come to get me
And it’s like dat… yeah, uh-huh, yeah, and it’s like dem!
Lassen Sie mich dieses Holz hacken
Niggas aus dem Untergrund hängen in der A-Stadt herum
Auf der Suche nach einem komm rauf, arbeite von 9 bis 5
Nur um etwas Kleingeld zu bekommen, damit T-Mo am Leben bleiben kann
Noch nicht gierig oder verschwenderisch, aber darauf können Sie wetten
Wenn ich es tue, werde ich niemanden aus meiner Crew vergessen
Und wenn ich anfange, groß zu werden und etwas zu ändern
Ich werde mich nicht ändern, jeder weiß, dass sie unten sind
Es ist nicht dasselbe, der Alltag kann anders sein
Diese Gesetze haben mich bereit gemacht, mich zu prügeln, weil ich ein Opfer werde
Also schlage ich ihnen immer noch fette Kissen, damit sie sich treffen
Jeden Tag, wenn ich die Straßen meiner Stadt durchkämme
Manchmal wünschte ich, ich wäre nie Teil dieses Schlamassels gewesen
Weil uns das System versaut hat
Es hat uns auf die Probe gestellt, Frauen und Männer, wenn du schwarz bist, bist du dabei
Nahrung für die Seele, höre zu, was ich dir sage
Es spielt keine Rolle, ob jung oder alt, es ist Zeit, dass wir uns aufhalten
Und tun Sie, was wir vermuten
Wir töten uns gegenseitig wegen diesem Bullshit und ein paar Klamotten
Wir sind in der Gesellschaft dieser Welt gefangen und haben keinen anderen Ort, an den wir gehen können
Wie fühlst du dich?
Frustriert, irritiert
Manchmal weiß ich es selbst nicht, ich bin zu taub
Um manchmal etwas zu fühlen, also grabe ich tief
Steigen Sie in den Cherokee
Lass meinen Geist frei in die Wildnis fliegen
Damit ich diesen Scheiß aus meinem Kopf kriegen kann
Deshalb rauche ich manchmal so geil
Es hält mich davon ab, zuzuschnappen, hält mich ruhig
Hält meinen Geist offen, hält mich gern
Von dem, was ich im Studio zu erledigen habe
Um meinen alten Vogel wieder auf die Beine zu bringen
Und mein kleiner Bruder in Statesboro
Und mein kleiner Cuz Mark Twain, all meine Leute, die mit mir rumhängen
Als ich draußen in der Falle war oder wenn ich ging
Durch eine unserer Episoden weiß es nur Gott
Was ich durchmache, also gehe ich auf die Knie
Manchmal komme ich zu hoch nach Hause, um zu beten
Aber ich lege mich auf mein Bett, lege mich auf den Rücken
Und meditiere sowieso in der Decke
Die vier Wände, das ist wie eine Zelltherapie
Ich habe nichts zu tun, außer über mein L-I-F-E zu schreiben
Bringen Sie es zu Papier …
Mann, also, worauf hast du Lust?
Ich lebe für heute, Scheiße noch eine Stunde, es könnte sauer sein
Ich kenne meinen Tag nie, also bete ich unter der Dusche
Schauen Sie nach oben und danken Sie dem Herrn für die Vergebung, ein Zeuge des Bösen
Ich suche im Südwesten nach Gutem, Gott segne meine Nachbarschaft
Es gibt Leute, die auf der Straße töten, um zu essen
Den Tag zu überleben ist das einzige Ziel, das ich mir gesetzt habe
Nur um es nach Hause zu schaffen, ich bin nicht allein
Jemand ist hinter mir her, wenn ich nichts falsch gemacht habe
Mein Kopf fühlte sich angeschwollen an, durcheinander, ich konnte nicht über meinen Mund hinaussehen
«Welchen Weg hast du genommen, Mann?»
Hat mich an den Schlaufen meiner Hose erwischt
Habe mich auf den Bordstein gesetzt und den Verkehr an mir vorbeiziehen lassen
Keine Fragen, ich habe nichts gesagt
Suche nach dem Mutanten, der gegen das Gesetz verstößt, nein Mann, Gipp
Zeigte ihm meine Scheiße, schloss meinen Mund, dann tauchte ich ein
Für mich ist ein G eine Person, die den Plan versteht
Kann keine Bewegungen machen, wenn du in den Händen des Mannes bist
Sie haben ein paar neue Suiten unten in Peachtree
Linker Flügel für die Feds, rechter Flügel für die Hardheads
Machen Sie mehr Geschäfte als Buddy Fowlkes mit Hartsfield
Jemand will mein Gesicht an diesem Ort für '96 nicht haben, Scheiße ist glatt
Das Auto ist sauber und sieht frisch aus, der Hund kratzt an meiner Brust
Im Auftrag von wem?
Ratet mal wer, ist keiner krank
Als Miller, willst du deinen Arsch 1-2
Kein Leben mehr, was du gegeben hast, ist Vergangenheit, denn es gibt keine Zukunft
Willst du deinen Fall «Miller campen», dein Gesicht blamieren?
Lassen Sie es sicher erscheinen, es ist kein Ort, an dem Sie davonlaufen können
Manchmal weiß ich nicht einmal, wie ich essen soll
„Ungefähr zwanzig Dollar davon entfernt, auf der Straße zu sein
Scheiße, vielleicht siehst du einen Nigga im Fernsehen
Aber zum Teufel, es ist fast so, als würde ich umsonst rappen
Das bisschen Geld ist weg
Gott verdammt, ich bin erwachsen
Muss helfen, die Heizung und das Licht an zu halten
Es wäre schön, mehr zu haben, aber ich mag es irgendwie, arm zu sein
Wenigstens weiß ich, wofür meine Freunde hier sind
Ich möchte dich manchmal anlügen, aber ich kann nicht
Ich möchte dir sagen, dass alles gut ist, aber das ist es nicht
Es ist Niggas, das schmerzt und unsicher ist
Ob sie es schaffen oder nicht, deshalb haben wir Niggas getötet
Fühlen Sie sich, als würden sie von einem kleinen Dope kommen, das sie verkauft haben
Sie können etwas Gold bekommen, aber wir werden es nicht als Ganzes schaffen
Denn ohne dich gäbe es mich nicht
Und ohne Einigkeit wird es niemals Glück geben
Du könntest ein Pfund Sess rauchen
Und es wird Ihren Stress immer noch nicht abbauen
Gott segne … meinen Denkprozess
Der Denkprozess… Jetzt-
Jetzt wurde ich als Outkast geboren und wurde nicht vor dem Schaden gewarnt
Das würde mir entgegenkommen wie Met Life, aber doch Leben
Done hat mich durch viele Höhen und Tiefen geschickt, als wäre es nichts
Wie Aufzüge, aber ich bin nicht derjenige, der die Knöpfe drückt
Ich stieg im 13. Stock aus, als man mir sagte, dass es keiner sei
Sie sagten, es sei von 12 auf 14 gesprungen
Immer noch rauchend, immer noch trinkend
Nein, ich sitze auf dem Lincoln 4 AM und denke nach
Dass die Welt in Wirklichkeit wie ein Ball voller Spieler ist
Wir sind in diesem Labyrinth mit Wänden aus Schichten gefangen
Und nur das Gebet ist das engste Spiel, das man haben kann
Der Teufel schwingt mit, das könnte das zerbrochene Glas erklären
Aber meine Kristallkugel sieht, wie die Pistole auf der Strecke bleibt
Niemand würde in Räuber und Gendarm sterben, wenn wir früher gespielt haben, richtig?
Huh, das Einzige, wovor wir Angst hatten, war Williams, Wayne
Ich habe nie daran gedacht, Licks zu schlagen oder Caine zu slangin
Hätte nicht gedacht, dass ich diejenige wäre, die der Abtreibung nachgeben würde
Bezeichne mich als „Mörder“, weil mein Arsch brennt
Heiß von der Glock, die unter meinem Sitz sitzt
Ja, es ist echt beschissen, dass meine Leute kommen, um mich zu holen
Und es ist wie dat … ja, uh-huh, ja, und es ist wie dem!
Open Hand • 2010
Open Hand • 2010
Open Hand • 2004
Open Hand • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.