
Nachfolgend der Liedtext Veiled in Dusk Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
In the meantime, behind the heavy walls of the Crimson Tower, the truth unfolds.
Crimson King:
«Who's the one who said
The end doesn’t justify the means?
I sacrificed it all and now
I’m about to reach my dreams»
«Altruism, love or peace
Just feelings for the weakI won’t regret my choices
I’m the Crimson King, the freak»
«I bent everyone
I won’t repent what I’ve done»
«The Comet of blazing fire
Crushing far out in the black
The Birth of the dark tower
Then the mortal bloody attack»
«With his superior powers
He keeps us all in slavery
Forced to build the Crimson Tower
Home of grief and treachery»
«Hordes of creatures made of steel
Where echoes speak of death
My visions here will soon reveal
The secret… I’m without breath»
«From the cellar where I’m lying
I can’t stand the truth I see
Even my last hope is dying
I’m saying farewell to sanity»
Veiled in dusk
A staring crimson eye
Watching every move she makes
A stare she can’t reply
Then a shy
Light from the bright outside
Brings an end to the masquerade
Crumbled down the lie
It seemed impossible, but the Crimson King was just… ANOTHER ISAAC,
with a bloody
red right eye instead of the ivory left one her love had.
Before she could even
think to
speak, he started to tell his story…
Crimson King:
«The Hunger for the power
crept into my heart since then
The day the nuclear fire
Turned against the world of men»
«I was sent to be the heroWhile the Earth was fallin' down
Then my fate became clearer:
My head deserved a crown»
«The plan failed errors
in the calculations brought me here
Imagine just the terror
Only me, amongst my fears»
«I've been thrown into the darkness
The black became my reign
I lost an eye into the abyss
All I see is crimson stains»
Veiled in dusk…
Crismon King: «The darkness took its tool… my right eye to survive the fall…
do you fear
the truth, Reika?
I am Isaac… the true one…»
Isaac: «REIKA!»
Crimson King: «Welcome to my home… BROTHER!»
Isaac: «What… Oh, God, WHAT THE HELL!!!»
Crimson King: «Surprised?
I just fell into the black hole a lot of years ago…
it must be a
sort of gate between worlds… but you know what?
I don’t care: I came from a
dying world
and found this unspoiled, pure land… I made these primitives my slaves,
with the
technology of the starship it was the easiest thing ever.
We came from the same
world,
Isaac… we act and think in a different way… it is clear you are just a weak
replay.
Isaac: «A… a copy?!
You destroyed a paradise, freaking bastard!»
Crimson King: «Oh my… it seems you have guts after all!
I could shut your
mouth with
one single bullet right now but… it’s not my stile»
«Take that blade, and let’s solve this thing… AN EYE FOR AN EYE, ISAAC!»
In der Zwischenzeit entfaltet sich hinter den schweren Mauern des Crimson Tower die Wahrheit.
Purpurroter König:
«Wer hat das gesagt
Der Zweck heiligt nicht die Mittel?
Ich habe alles geopfert und jetzt
Ich bin dabei, meine Träume zu erreichen»
«Altruismus, Liebe oder Frieden
Nur Gefühle für die Schwachen. Ich werde meine Entscheidungen nicht bereuen
Ich bin der Crimson King, der Freak»
«Ich habe alle gebeugt
Ich werde nicht bereuen, was ich getan habe»
«Der Komet aus loderndem Feuer
Weit draußen im Schwarzen zerquetschen
Die Geburt des dunklen Turms
Dann der tödliche blutige Angriff»
«Mit seinen überlegenen Kräften
Er hält uns alle in Sklaverei
Gezwungen, den Crimson Tower zu bauen
Heimat von Trauer und Verrat»
«Horden von Kreaturen aus Stahl
Wo Echos vom Tod sprechen
Meine Visionen hier werden sich bald offenbaren
Das Geheimnis… ich bin ohne Atem»
«Aus dem Keller, wo ich liege
Ich kann die Wahrheit, die ich sehe, nicht ertragen
Sogar meine letzte Hoffnung stirbt
Ich verabschiede mich von der Vernunft»
Eingehüllt in die Dämmerung
Ein starrendes rotes Auge
Beobachtet jede Bewegung, die sie macht
Ein Blick, den sie nicht erwidern kann
Dann schüchtern
Licht von der hellen Außenseite
Macht Schluss mit der Maskerade
Zerbröckelte die Lüge
Es schien unmöglich, aber der Crimson King war nur … EIN ANDERER ISAAC,
mit einem blutigen
rotes rechtes Auge anstelle des elfenbeinfarbenen linken Auges, das ihre Geliebte hatte.
Bevor sie es überhaupt konnte
denke an
sprechen, fing er an, seine Geschichte zu erzählen …
Purpurroter König:
«Der Hunger nach der Macht
schlich sich seitdem in mein Herz
Der Tag des Atombrandes
Gegen die Männerwelt gewandt»
«Ich wurde geschickt, um der Held zu sein, während die Erde einstürzte
Dann wurde mein Schicksal klarer:
Mein Kopf hat eine Krone verdient»
«Der Plan scheiterte an Fehlern
in die Berechnungen brachten mich hierher
Stellen Sie sich nur den Terror vor
Nur ich, unter meinen Ängsten»
«Ich bin in die Dunkelheit geworfen worden
Das Schwarz wurde zu meiner Herrschaft
Ich habe den Abgrund aus den Augen verloren
Alles, was ich sehe, sind purpurrote Flecken»
Eingehüllt in die Abenddämmerung…
Crismon King: „Die Dunkelheit hat ihr Werkzeug genommen … mein rechtes Auge, um den Fall zu überleben …
Fürchtest du
die Wahrheit, Reika?
Ich bin Isaac… der Wahre…»
Isaac: «REIKA!»
Crimson King: „Willkommen in meinem Zuhause … BRUDER!“
Isaac: «Was … Oh Gott, WAS ZUM HÖLLEN!!!»
Crimson King: «Überrascht?
Ich bin vor vielen Jahren einfach in das Schwarze Loch gefallen …
es muss ein sein
eine Art Tor zwischen den Welten … aber weißt du was?
Ist mir egal: Ich komme aus a
sterbende Welt
und fand dieses unberührte, reine Land ... Ich machte diese Primitiven zu meinen Sklaven,
mit dem
Technologie des Raumschiffs war es das Einfachste, was es je gab.
Wir kamen aus demselben
Welt,
Isaac… wir handeln und denken anders… es ist klar, dass du nur ein Schwacher bist
Wiederholung.
Isaac: «Eine … eine Kopie?!
Du hast ein Paradies zerstört, verdammter Bastard!»
Crimson King: „Oh mein Gott … anscheinend hast du doch Mut!
Ich könnte deine schließen
Mund mit
eine einzige Kugel gerade jetzt, aber… es ist nicht mein Stil»
„Nimm die Klinge und lass uns diese Sache lösen … AUGE UM AUGE, ISAAC!“
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.