For Absent Friends - Opeth

For Absent Friends - Opeth

  • Erscheinungsjahr: 2002
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:17

Nachfolgend der Liedtext For Absent Friends Interpret: Opeth mit Übersetzung

Liedtext " For Absent Friends "

Originaltext mit Übersetzung

For Absent Friends

Opeth

Originaltext

There is a voice calling for me

There is a light coming down on me

There is a doubt that is clearing

There is a day that is dawning

There is a wound that is healing

There is a season waiting for me

There is a road that is turning

There is a fire still burning

A sickness in me

Constant pace towards the end

The need is stronger

This time the need is deeper

There is a peace I am searching

There is a freedom I’m depending on

There is a pain that’s never ending

There is a rain falling only on me

There is a dream I am living

There is a life I’m dreaming of

There is a death I’m awaiting

There is a home I am deserting

I hold my breath in wait

Only moments remain

Movement for departed hope

Effect for absent friends

Sever the faith from my body

Leave me begging for more

Take what I have and deliver me

Into everlasting sleep

Soothing trance

Colours fade

And disappear

Ethereal light

Showing me what I can do without

In a motionless scene

There is only me

I take what I can

Controlling you to get ahead

Fading away

And leaving

Long for sleep

Closer now

Lead the way into death

Every wretched dream

I’ve left behind

Every waking hour

I lie in wait

Sucked inside by will

Gone into the flood

All my questions unfurled

As I was put to the test

Once I’m below there’s no turning back

Plunging into the deepest void

Departed shell left drained behind

Pacing roads unknown

Searching for a new home

Desert in my eye

Barren lands inside

Liedübersetzung

Eine Stimme ruft nach mir

Da fällt ein Licht auf mich herab

Es gibt einen Zweifel, der beseitigt wird

Es gibt einen Tag, der anbricht

Da ist eine Wunde, die heilt

Eine Saison wartet auf mich

Da ist eine Straße, die sich dreht

Es brennt immer noch ein Feuer

Eine Krankheit in mir

Konstantes Tempo gegen Ende

Der Bedarf ist stärker

Diesmal ist die Not größer

Es gibt einen Frieden, den ich suche

Es gibt eine Freiheit, von der ich abhängig bin

Es gibt einen Schmerz, der niemals endet

Es regnet nur auf mich

Es gibt einen Traum, den ich lebe

Es gibt ein Leben, von dem ich träume

Es gibt einen Tod, auf den ich warte

Es gibt ein Zuhause, das ich verlasse

Ich halte meinen Atem an und warte

Es bleiben nur Augenblicke

Bewegung für verstorbene Hoffnung

Effekt für abwesende Freunde

Trenne den Glauben von meinem Körper

Lassen Sie mich um mehr betteln

Nimm, was ich habe, und errette mich

In den ewigen Schlaf

Beruhigende Trance

Farben verblassen

Und verschwinden

Ätherisches Licht

Mir zeigen, worauf ich verzichten kann

In einer regungslosen Szene

Es gibt nur mich

Ich nehme, was ich kann

Sie kontrollieren, um voranzukommen

Verblassen

Und verlassen

Sehnsucht nach Schlaf

Jetzt näher

Führe den Weg in den Tod

Jeder elende Traum

Ich bin zurückgeblieben

Jede wache Stunde

Ich liege auf der Lauer

Vom Willen eingesaugt

In die Flut gegangen

Alle meine Fragen entfalteten sich

Als ich auf die Probe gestellt wurde

Sobald ich unten bin, gibt es kein Zurück mehr

Eintauchen in die tiefste Leere

Verlassene Schale zurückgelassen entwässert

Pacing-Straßen unbekannt

Auf der Suche nach einem neuen Zuhause

Wüste in meinem Auge

Unfruchtbares Land drinnen

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.