It Is Over - Orden Ogan

Mother…

You gave us warmth in these dark days

Father…

You did your best in your own way

Brother…

I wish I’d see you by our side

Sister…

Everything will be all right

Now the night has come

Everything is said and done

Can’t you see that it is over?

Now the night has come

Everything is said and done

Can’t you see that it is over

Now

Mother…

All that you bore will die at last

Father…

None of your values will be passed

Brother…

Your noble goals were all in vain

Sister…

Come let me take away the pain

Now the night has come

Everything is said and don

Can’t you see that it is over?

Now the night has come

Evrything is said and done

Can’t you see that it is over

Now

This is our final broadcast.

The last ships have left orbit and are on their

way to Mars.

If there is any comfort for us, the ones who have been left behind,

then it is that we, as a race, have a chance to survive.

If the settlers

manage to build a self sustainable society mankind will prevail.

They have all they need.

We hope you are with your loved ones, but even if you

are alone — today nobody is alone

Today we are all together

5 seconcs to impacy

God bless the human race

Over and out

Now the night has come

Everything is said and done

Can’t you see that it is over?

Now the night has come

Everything is said and done

Can’t you see that it is over

Now

Mutter…

Du hast uns in diesen dunklen Tagen Wärme gegeben

Vater…

Du hast auf deine Weise dein Bestes gegeben

Bruder…

Ich wünschte, ich würde dich an unserer Seite sehen

Schwester…

Alles wird gut

Jetzt ist die Nacht gekommen

Alles ist gesagt und getan

Kannst du nicht sehen, dass es vorbei ist?

Jetzt ist die Nacht gekommen

Alles ist gesagt und getan

Kannst du nicht sehen, dass es vorbei ist?

Jetzt

Mutter…

Alles, was du gebohrt hast, wird endlich sterben

Vater…

Keiner Ihrer Werte wird weitergegeben

Bruder…

Ihre edlen Ziele waren alle vergeblich

Schwester…

Komm, lass mich den Schmerz wegnehmen

Jetzt ist die Nacht gekommen

Alles ist gesagt und getan

Kannst du nicht sehen, dass es vorbei ist?

Jetzt ist die Nacht gekommen

Alles ist gesagt und getan

Kannst du nicht sehen, dass es vorbei ist?

Jetzt

Dies ist unsere letzte Sendung.

Die letzten Schiffe haben die Umlaufbahn verlassen und befinden sich dort

Weg zum Mars.

Wenn es Trost für uns gibt, die Zurückgebliebenen,

dann haben wir als Rasse eine Chance zu überleben.

Wenn die Siedler

es schaffen, eine selbsttragende Gesellschaft aufzubauen, die die Menschheit durchsetzen wird.

Sie haben alles, was sie brauchen.

Wir hoffen, dass Sie bei Ihren Lieben sind, aber selbst wenn Sie

allein sind — heute ist niemand allein

Heute sind wir alle zusammen

5 Sekunden bis zum Aufprall

Gott segne die Menschheit

Ende der Durchsage

Jetzt ist die Nacht gekommen

Alles ist gesagt und getan

Kannst du nicht sehen, dass es vorbei ist?

Jetzt ist die Nacht gekommen

Alles ist gesagt und getan

Kannst du nicht sehen, dass es vorbei ist?

Jetzt