Il Ponte - Ornella Vanoni

Ogni volta che te ne vai, tu porti via con te un poco di me

Io piangerò, ma ti aspetterò finché ritornerai

Come un ponte sull’acqua scura io sarò per te

E sul ponte non c'è paura, resta insieme a me

Vola in alto, vola via, segui la fantasia e ridi, se puoi

Ma che farai se il sole va giù, non puoi volare più

Come un ponte sull’acqua scura sono io per te

E sul ponte non c'è paura, torna insieme a me

L’estate va, l’autunno arriva già e allora capirai

Come un ponte sull’acqua scura sono io per te

E sul ponte la via è sicura, resterai con me

Jedes Mal, wenn du gehst, nimmst du ein bisschen von mir mit

Ich werde weinen, aber ich werde auf dich warten, bis du zurückkommst

Ich werde für dich sein wie eine Brücke über dunklem Wasser

Und auf der Brücke gibt es keine Angst, bleib bei mir

Flieg hoch, flieg davon, folge der Fantasie und lache, wenn du kannst

Aber was wirst du tun, wenn die Sonne untergeht, du kannst nicht mehr fliegen

Wie eine Brücke über dunklem Wasser bin ich für dich

Und auf der Brücke gibt es keine Angst, komm mit mir zurück

Der Sommer geht, der Herbst kommt schon und dann wirst du verstehen

Wie eine Brücke über dunklem Wasser bin ich für dich

Und auf der Brücke ist der Weg sicher, du bleibst bei mir