New Jerusalem - Orphaned Land

Saracen blood spilled as crosses are rising high

Men giving their lives, for the Holy See they die

Walls surround this golden city like a crown of thorns

Will the wailing ever cease, will we forever mourn?

Behold memories of wars

Are rising as we’re building the New Jerusalem

Men and children toil in the blazing sun

Mortar and brick, no walls between father and son

These green and pleasant fields that surround

The city once apart that now is one

Bygone crusades and wasted lives

Are gone as we’re breathing the New Jerusalem

Blut der Sarazenen wird vergossen, während sich die Kreuze hoch erheben

Männer, die ihr Leben geben, sterben für den Heiligen Stuhl

Mauern umgeben diese goldene Stadt wie eine Dornenkrone

Wird das Wehklagen jemals aufhören, werden wir für immer trauern?

Siehe Erinnerungen an Kriege

erheben sich, während wir das Neue Jerusalem bauen

Männer und Kinder schuften in der prallen Sonne

Mörtel und Ziegel, keine Mauern zwischen Vater und Sohn

Diese grünen und angenehmen Felder, die umgeben

Die einst getrennte Stadt ist jetzt eins

Vergangene Kreuzzüge und vergeudete Leben

Sind fort, während wir das Neue Jerusalem atmen