Motionless - Osker

I’m bleeding misery.

Oh, eternal discontent…

How consistent.

The only thing stable in my life

Is how I try…

To still this beating mind,

So that I can finally rest.

The essence of my character

Is that I’m unable to be without worrying

Motionless…

The words of dead humans

Seem so, so much more sincere than

The half-signed contracts

That tend to occupy the open air.

So Still this beating mind,

So that I can finally rest.

The essence of my character

Is that I’m unable to be without worrying

Motionless…

So Still this beating mind,

So that I can finally rest.

The essence of my character

Is that I’m unable to be without worrying,

Unable to be without worrying,

Unable to be without…

Ich blute Elend.

Oh, ewige Unzufriedenheit …

Wie konsequent.

Das einzig Stabile in meinem Leben

So versuche ich …

Um diesen schlagenden Geist zu beruhigen,

Damit ich mich endlich ausruhen kann.

Die Essenz meines Charakters

Dass ich nicht ohne Sorgen sein kann

Bewegungslos…

Die Worte toter Menschen

Scheinen so viel aufrichtiger als

Die halbunterschriebenen Verträge

Das neigt dazu, das Freie zu besetzen.

Also immer noch dieser schlagende Geist,

Damit ich mich endlich ausruhen kann.

Die Essenz meines Charakters

Dass ich nicht ohne Sorgen sein kann

Bewegungslos…

Also immer noch dieser schlagende Geist,

Damit ich mich endlich ausruhen kann.

Die Essenz meines Charakters

Ist es, dass ich nicht ohne Sorgen sein kann,

Unfähig, ohne Sorgen zu sein,

Unmöglich, ohne zu sein …