Шабелина - Ot Vinta

Ой, хмариться, туманиться!

Дрібні дощі йдуть!

А молоді жовнярики мед горілку п’ють.

П’ють горілку, ще й наливку,

Їдять ягідки!

Та ще й собі споглядають на чужі жінки!

Шабелино!

Шабелино!

Шабелино!

Чужа жінка як ягідка!

Як вишневий цвіт!

А ти ж мені, шабелино, зав’язала світ!

Візьму ж тебе, шабелино,

Та й за гострий край!

Пущу ж тебе, шабелино, в глибокий Дунай!

Шабелино!

Шабелино!

Шабелино!

Плавай, плавай, шабелино!

Вчися плавати!

А я піду молоденьку жінку шукати!

А як собі молоденьку

Жіночку знайду!

То я ж тебе, шабелино, на гак зачеплю!

Шабелино!

Шабелино!

Шабелино!

Шабелино!

Oh, zur Wolke, zum Nebel!

Kleine Regen kommen!

Und junge Soldaten trinken Honigwodka.

Sie trinken Wodka, sogar Likör,

Iss Beeren!

Und sie sehen sogar die Frauen anderer Leute an!

Shabelino!

Shabelino!

Shabelino!

Eine andere Frau wie eine Beere!

Wie eine Kirschblüte!

Und du hast die Welt an mich gebunden, Säbel!

Ich nehme dich, Säbel,

Und für die scharfe Kante!

Ich lasse dich, Säbel, in die tiefe Donau!

Shabelino!

Shabelino!

Shabelino!

Schweben, schwimmen, Säbel!

Schwimmen lernen!

Und ich werde nach einer jungen Frau suchen!

Und als junge Frau

Ich werde eine Frau finden!

Nun, ich werde dich einhaken, Säbel!

Shabelino!

Shabelino!

Shabelino!

Shabelino!