
Nachfolgend der Liedtext Humble Mumble Interpret: OutKast, Erykah Badu mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
OutKast, Erykah Badu
Ahhhh.
I stank I can, I stank I can
The funky engine that could
Oooo oooo yosky, wosky, pisky, wisky
All aboard the Stankonia Express
The underground smell road
Everybody’s lookin’for an excuse to let loose
What’s your locomotive, the chatta nigga choo choo?
Humble as a mumble in the jungle
of shouts and screams
That’s the way the cracker crumbles
So I guess I’ve got to re-route my dreams
Back on the microphone, your number one controller
I rock the microphone like a blizzard;
I’m so cold I’m tryin’to hold ya Life is like a great big roller coaster
Everything in life don’t happen like it’s suppose to Trials and tribulations make you stronger live longer
You wanna reach the nation nigga start from ya corner
Everything in life don’t always happen like you plan it Demand it;
over stand it then you handle it Fuck wishing you, you missing the ambition on your mission
Now you switching why you quitting 'cause it’s heated in the kitchen
Sloppy slipping in your pimping nigga
You either pistol whoop the nigga or you choke the trigger
You’ve got to follow through, struggle to complete your dreams
No Weapon Formed Agains Prospers 54:17
From Isaiah lay a nigga down and spray 'em
If the dealer dealt a fucked up hand of cards you’ve gotta play 'em
Hook
Too Democratic, Republic fuck it We chicken nugget, we dip in the sauce like mop and bucket
Blue-collar scholars, who’ll take your dollar and wipe my ass wit it You livin for the lotto never hit it I met a critic, I made her shit her drawers
She said she thought hip-hop was only guns and alcohol
I said Oh hell naw!
But yet it’s that too
You can’t discrimi-hate cause you done read a book or two
What if I looked at you in a microscope, saw all the dirty organisms
living in your closet would I stop and would I pause it?
Whoo!
To put that bitch in slower motion, got the potion and the antidote
And a quote for collision the decision.
is,
do you want to live or wanna exist?
The game changes everyday so obsolete is the fist and marches
Speeches only reaches those who already know about it This is how we go about it Hook
I’m wild just like a rock, a stone, a tree
And I’m free, just like the wind the breeze that blows
And I flow, just like a brook, a stream, the rain
And I fly, just like a bird up in the sky
And I’ll surely die, just like a flower plucked
And dragged away and thrown away
And then 1 day it turns to clay
It blows away, it finds a ray, it finds its way
And there it lays until the rain and sun
Then I breathe, just like the wind the breeze that blows
And I grow, just like a baby breastfeeding
And it’s beautiful, that’s life and that’s life
And that’s life and that’s life
Hook
Humble as a mumble in the jungle
of shouts and screams
That’s the way the cracker crumbles
So I guess I’ve gotta re-route my dreams
Y’all can’t harm me, it’s over
Ahhhh.
Ich stank ich kann, ich stank ich kann
Der funky Motor, der könnte
Oooo oooo yosky, wosky, pisky, wisky
Alle an Bord des Stankonia Express
Die unterirdische Geruchsstraße
Jeder sucht nach einer Entschuldigung, um loszulassen
Was ist deine Lokomotive, die Chatta Nigga Choo Choo?
Demütig wie ein Murmeln im Dschungel
von Rufen und Schreien
So zerbröckelt der Cracker
Also muss ich wohl meine Träume umlenken
Zurück zum Mikrofon, Ihrem wichtigsten Controller
Ich schaukele das Mikrofon wie ein Schneesturm;
Mir ist so kalt, dass ich versuche, dich zu halten. Das Leben ist wie eine große Achterbahn
Alles im Leben passiert nicht so, wie es angenommen wird. Prüfungen und Wirrungen machen dich stärker und lebst länger
Sie wollen die Nigga der Nation erreichen, beginnen Sie an Ihrer Ecke
Nicht alles im Leben passiert immer so, wie Sie es planen. Fordern Sie es;
Überstehen Sie es, dann regeln Sie es. Verdammt, ich wünsche Ihnen, Sie vermissen den Ehrgeiz auf Ihrer Mission
Jetzt wechselst du, warum du aufhörst, weil es in der Küche heiß ist
Schlampiges Ausrutschen in Ihrem Zuhälter-Nigga
Entweder Sie pfeifen den Nigga oder Sie würgen den Abzug
Du musst es durchziehen und kämpfen, um deine Träume zu verwirklichen
Keine Waffe gegen Prospers 54:17
Von Jesaja lege einen Nigga hin und besprühe sie
Wenn der Dealer eine verkorkste Kartenhand ausgeteilt hat, müssen Sie sie spielen
Haken
Zu demokratisch, Republik, scheiß drauf. Wir Chicken Nugget, wir tauchen in die Soße wie Mopp und Eimer
Arbeitergelehrte, die deinen Dollar nehmen und mir den Arsch damit abwischen werden. Du lebst für das Lotto, hast es nie getroffen. Ich habe eine Kritikerin getroffen, ich habe sie dazu gebracht, ihre Schubladen zu scheißen
Sie sagte, sie dachte, Hip-Hop sei nur Waffen und Alkohol
Ich sagte Oh verdammt!
Aber auch das ist es
Sie können nicht diskriminieren und hassen, weil Sie ein oder zwei Bücher gelesen haben
Was wäre, wenn ich dich in einem Mikroskop ansähe, all die schmutzigen Organismen sehen würde
würde ich aufhören, in deinem Schrank zu leben, und würde ich es pausieren?
Hurra!
Um diese Schlampe in Zeitlupe zu versetzen, holte den Trank und das Gegenmittel
Und ein Angebot für die Kollision der Entscheidung.
ist,
willst du leben oder existieren?
Das Spiel ändert sich jeden Tag, also obsolet sind Faust und Märsche
Reden erreicht nur die, die es bereits wissen So gehen wir vor Hook
Ich bin wild wie ein Felsen, ein Stein, ein Baum
Und ich bin frei, genau wie der Wind die Brise, die weht
Und ich fließe, genau wie ein Bach, ein Strom, der Regen
Und ich fliege, genau wie ein Vogel am Himmel
Und ich werde sicherlich sterben, genau wie eine gepflückte Blume
Und weggeschleppt und weggeworfen
Und dann verwandelt es sich an einem Tag in Lehm
Es weht davon, es findet einen Strahl, es findet seinen Weg
Und dort liegt es bis zum Regen und zur Sonne
Dann atme ich, genau wie der Wind die Brise, die weht
Und ich wachse, genau wie ein stillendes Baby
Und es ist schön, so ist das Leben und so ist das Leben
Und das ist das Leben und das ist das Leben
Haken
Demütig wie ein Murmeln im Dschungel
von Rufen und Schreien
So zerbröckelt der Cracker
Also muss ich wohl meine Träume umlenken
Ihr könnt mir nichts tun, es ist vorbei
The Roots, Erykah Badu, Eve • 1999
OutKast • 2007
OutKast • 2010
Slick Rick, OutKast • 2014
Erykah Badu • 2000
Erykah Badu • 2007
Erykah Badu • 2006
Erykah Badu, Nas • 2016
OutKast • 2016
No Doubt, OutKast, Killer Mike • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.