Liberation - OutKast

Liberation - OutKast

  • Erscheinungsjahr: 1998
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 8:46

Nachfolgend der Liedtext Liberation Interpret: OutKast mit Übersetzung

Liedtext " Liberation "

Originaltext mit Übersetzung

Liberation

OutKast

Originaltext

There’s a— there’s a— there’s a— there’s a fine line

It’s too late to pray that I’m on it, yeah, yeah, yeah (Yo, yo, uh-huh)

There’s a fine line between love and hate, you see

Came way too late but, baby, I’m on it

There’s a fine line between love and hate, you see

Came way too late but, baby, I’m on it

Can’t worry 'bout what a nigga think, now see

That’s liberation and, baby, I want it

Can’t worry 'bout what another nigga think

Now that’s liberation and, baby, I want it

Lemme hear it, lemme hear it, lemme though, lemme hear it

How many times I sit back and contemplate?

I’m fresh off the dank but I’m tellin' my story

My relationship with my folks is give-and-take

And I done took so much, now give me my glory

To have a choice to be who you wants to be

It’s left up-a to me and my momma n’em told me (Yes, she did)

I say, to have a choice to be who you wants to be

It’s left up-a to me and my momma n’em told me

No, no, no (Ah)

I’m so tired, it’s been so long struggling hopelessly

Seven and forty days (Hey)

Oh, I sacrifice every breath I breathe

To make you believe I’d give my life away

Oh, Lord, I’m so tired, I’m so tired (Tired)

My feet feel like I walked most of the road on my own (Own)

All on my own (Yeah)

We alive but we ain’t livin', that’s why I’m givin' until it’s gone

'Cause I don’t wanna be alone (I don’t wanna be alone)

I don’t wanna be alone (Yeah) (No, no, no)

If there’s anything I can say to help you find your way

Touch your soul, make it whole, the same for you and I

There’s not a minute that goes by that I don’t believe we could fly

But I can feel it in the wind, beginning or the end

But people, keep your head to the sky

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Shake that load off, shake that load off

Folk in your face, you’re a superstar

Niggas hang around cause of who you are

You get a lot of love cause of what you got

Say they happy for you but they really not

Sell a lot of records and you roll a Benz

Swoll up in the spot, now you losing friends

All you wanna do is give the world your heart

Record label tried to make you compromise your art

You make a million dollars, make a million mo'

First class broad treat you like a nigga po'

You wanna say «Wait!»

but you’re scared to ask

As your world starts spinning and it’s moving fast

Tryin' to stay sane is the price of fame

Spending your life trying to numb the pain

You shake that load off and sing your song

Liberate the minds, then you go on home

I must admit, they planted a lot of things

In the brains and the veins of my strain

Makes it hard to refrain, from the host of cocaine

From them whores, from the flame

From a post in the game

Makes it hard to maintain focus

They’re from the Glock rounds, and lockdowns, and burials

The seeds that sow, get devoured by the same locusts

Cause it’s a hard row to ho

If your ass don’t move, and the rain don’t fall

And the ground just dry

But the roots are strong, so some survive

So you’re surprised, now I’m bustin cries

You got more juice than Zeus

Slangin lightnin tryin to frighten

Plains dwellers, of the Serengeti

But get beheaded when you falsely dreaded

Melanin silicon and collagen injected

Dissectin my pride, fool I don’t wanna get it started

We be the lionhearted, without infanticide

It’s like that red sprite, you can’t imagine it

Unless you lookin at the canvas of life

And not through the peephole of mortality

Single minded mentality

Gettin over on loopholes

Gettin paid two-fold on technicalities

Clickin your heels, scared to voice how you feel

Packing steel

Pickin cotton from the killing fields with no toe, though

I don’t think we in Kansas no mo' though

Midwest or Dirty South

Clean dressed or dirty mouth

Whether robbin preachers or killin Poor Righteous Teachers

You a scared demon

Shouldn’t be allowed to spread semen

And you cowardly lions never defyin the jackals of Babel

Runnin with they pack, tail between your legs

Though the mane on your head say the story

As you downplay your glory

Cacklin, helpin the shacklin of your brethren happening

Just by rappin'

Libertad

Liedübersetzung

Da ist ein – da ist ein – da ist ein – da ist eine feine Linie

Es ist zu spät zu beten, dass ich dabei bin, ja, ja, ja (Yo, yo, uh-huh)

Es gibt einen schmalen Grat zwischen Liebe und Hass, wissen Sie

Kam viel zu spät, aber, Baby, ich bin dabei

Es gibt einen schmalen Grat zwischen Liebe und Hass, wissen Sie

Kam viel zu spät, aber, Baby, ich bin dabei

Ich kann mir keine Sorgen machen, was ein Nigga denkt, jetzt sehen

Das ist Befreiung und, Baby, ich will es

Ich kann mir keine Sorgen machen, was andere Nigga denken

Nun, das ist Befreiung und, Baby, ich will es

Lass mich es hören, lass mich es hören, lass mich doch, lass mich es hören

Wie oft lehne ich mich zurück und denke nach?

Ich bin frisch von der Feuchtigkeit, aber ich erzähle meine Geschichte

Meine Beziehung zu meinen Leuten ist ein Geben und Nehmen

Und ich habe so viel genommen, jetzt gib mir meine Herrlichkeit

Die Wahl zu haben, der zu sein, der man sein möchte

Es bleibt mir überlassen und meine Mama hat es mir gesagt (Ja, hat sie)

Ich sage, um die Wahl zu haben, der zu sein, der man sein möchte

Es bleibt mir überlassen, und meine Mutter hat es mir gesagt

Nein, nein, nein (Ah)

Ich bin so müde, ich habe so lange hoffnungslos gekämpft

Sieben und vierzig Tage (Hey)

Oh, ich opfere jeden Atemzug, den ich atme

Damit du glaubst, ich würde mein Leben hergeben

Oh Herr, ich bin so müde, ich bin so müde (müde)

Meine Füße fühlen sich an, als ob ich den größten Teil der Straße alleine gegangen wäre (Eigene)

Ganz alleine (Yeah)

Wir leben, aber wir leben nicht, deshalb gebe ich, bis es weg ist

Denn ich will nicht allein sein (ich will nicht allein sein)

Ich will nicht allein sein (Ja) (Nein, nein, nein)

Wenn ich etwas sagen kann, um Ihnen zu helfen, Ihren Weg zu finden

Berühre deine Seele, mache sie ganz, das gleiche für dich und mich

Es vergeht keine Minute, in der ich nicht glaube, dass wir fliegen könnten

Aber ich kann es im Wind spüren, am Anfang oder am Ende

Aber Leute, Kopf hoch

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Schütteln Sie diese Last ab, schütteln Sie diese Last ab

Leute in deinem Gesicht, du bist ein Superstar

Niggas hängen herum, weil du bist

Du bekommst viel Liebe für das, was du hast

Sagen Sie, dass sie sich für Sie freuen, aber sie wirklich nicht

Verkaufe viele Schallplatten und du rollst einen Benz

Schwill auf der Stelle auf, jetzt verlierst du Freunde

Alles, was Sie tun möchten, ist, der Welt Ihr Herz zu geben

Das Plattenlabel hat versucht, Sie dazu zu bringen, Ihre Kunst zu kompromittieren

Du machst eine Million Dollar, machst eine Million Mo'

Erstklassige Frau behandelt dich wie einen Nigga Po.

Du willst «Warte!» sagen

aber du hast Angst zu fragen

Wenn sich Ihre Welt zu drehen beginnt und sich schnell bewegt

Der Versuch, bei Verstand zu bleiben, ist der Preis des Ruhms

Du verbringst dein Leben damit, den Schmerz zu betäuben

Du schüttelst diese Last ab und singst dein Lied

Befreie die Gedanken, dann gehst du nach Hause

Ich muss zugeben, sie haben viele Dinge gepflanzt

In den Gehirnen und den Adern meiner Sorte

Macht es schwer, sich von der Vielzahl von Kokain zu enthalten

Von diesen Huren, von der Flamme

Von einem Beitrag im Spiel

Macht es schwierig, den Fokus aufrechtzuerhalten

Sie stammen von den Glock-Runden, Sperren und Beerdigungen

Die Samen, die säen, werden von denselben Heuschrecken gefressen

Denn es ist ein harter Streit

Wenn sich dein Arsch nicht bewegt und der Regen nicht fällt

Und der Boden nur trocken

Aber die Wurzeln sind stark, einige überleben also

Du bist also überrascht, jetzt weine ich

Du hast mehr Saft als Zeus

Slangin lightnin versucht zu erschrecken

Ebenenbewohner der Serengeti

Aber lassen Sie sich enthaupten, wenn Sie sich fälschlicherweise fürchteten

Melanin-Silizium und Kollagen injiziert

Zerlege meinen Stolz, Dummkopf, ich will nicht damit anfangen

Wir sind die Löwenherzigen, ohne Kindermord

Es ist wie dieser rote Kobold, du kannst es dir nicht vorstellen

Es sei denn, Sie schauen auf die Leinwand des Lebens

Und nicht durch das Guckloch der Sterblichkeit

Zielstrebige Mentalität

Über Schlupflöcher hinwegkommen

Für technische Details werden Sie doppelt bezahlt

Klicken Sie auf Ihre Fersen und haben Sie Angst, Ihre Gefühle auszusprechen

Verpackungsstahl

Baumwolle von den Schlachtfeldern pflücken, aber ohne Zehen

Ich glaube aber nicht, dass wir in Kansas no mo sind

Mittlerer Westen oder Dirty South

Reinigen Sie den angezogenen oder schmutzigen Mund

Ob Prediger ausrauben oder arme, gerechte Lehrer töten

Du bist ein verängstigter Dämon

Es sollte nicht erlaubt sein, Sperma zu verbreiten

Und ihr feigen Löwen trotzt niemals den Schakalen von Babel

Lauf mit dem Pack, Schwanz zwischen den Beinen

Obwohl die Mähne auf deinem Kopf die Geschichte erzählt

Während Sie Ihren Ruhm herunterspielen

Cacklin, hilf in der Hütte deiner Brüder, was passiert

Nur durch Rappen

Libertad

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.