
Nachfolgend der Liedtext Player's Ball Interpret: OutKast mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
OutKast
Intro: the scene was so thick, low rides, '77 sevilles, El dawgs
nothin' but them 'lacs, all the players, all the hustlers
I’m talking about a black man’s heaven, yea know what I’m saying?
peace
Verse 1: (andre 3000)
it’s beginning to look a lot like what?
follow my every step, take notes on how I crept
I’m 'bout to go in depth, this is the way I greet
my reason here’s my ghetto rep, I kept
to say, the least no no it can’t cease
so I begin to piece my two and two together, gots no snowy weather
have to find something to do better bet!
I said subtract so shut up that, nonsense about some solid, solid I got
say crunk if it ain’t real, it ain’t right, I’m like no matter what the season
forever chill with Smith I sip my fifth I chill with Wesson
I got my reason so tell me what did you expect?
you thought I’d break my neck to help y’all deck the halls oh
naw I got no other means of celebrating, I’m getting blizzard at ho-jo
I gots that hoochie waiting, I made it through to another year
can’t ask for nothing much mo' it’s outkast
for the books I thought you knew so now you know, let’s go
Hook: all the players came from far and wide
wearing afros and braids in every gangstar ride
now I’m here to tell yah there’s a better day
when the player’s ball is happenin' on all day ayanday
Verse 2: (big boi)
hallelujah, hallelujah you know I do some thing
much different than I used to, 'cause I’m a playa doin' what the playas do
the package store is closed okay my day is woofin'
this is ridiculous, I’m getting serious I’m getting curious
'cause the house is smelling sick of chittlings all this vicious
I make no wishes 'cause the modern folk is in the back getting tipsy
off the noggin, how ya settlin' for contact smoke
they havin' a smoke out in my back seat
they passing erb rewinding verses 'cause it’s in the air
I hit the parks, I hit the cuts, I’m making switches
clickin' the switches side to side looking for old snitches
I’m wide open on the freeway my pager broke my vibe
'cause a junkie is a junkie three-sixty-five
it’s just anothr day of work to me the spirit just ain’t in me
grab my pistol and my ounce see what these junkies got to give me
'cause it’s like that, yeah!
forever pimpin', never slippin'
that’s how it is!
check it
Verse 3: (big boi)
ain’t no chimneys in the ghetto
so I won’t be hangin' my socks on no tip
how far does it tick fix me a drink I got the remedy
so bring in that ham (not!), don’t need no ham hocks
don’t play me like I’m smoking rocks
I got the munchies we gots the Mary Jane in the dungeon
just to let you know, 'cause in 1993 that’s how we comin'
so hoe, hoe, hoes, check my kings ass fro the gin
and juice got me tipsy so on
(andre 3000)
it goes give me ten and I’ll serve you then now we bend
the corners in my cadillac my heart does not go pity-pat for no rat
I’m leaning back my elbows out the window, coke, rum and indo
fills my body where’s the party, we roll deep we dip to underground
sees a lot of hoes around, I spit my game while waiting countdown
a five, a four, three, two here comes the one
a new year has begun P-funk spark another one
(hook)
Outro: (peaches)
here’s a little something for the playas out there hustling
getting down for theirs, from east point, college park, decatur, devry?
you know niggaz world wide, down for theirs
Intro: Die Szene war so dicht, Low Rides, 77er Sevilla, El Dawgs
nichts als diese Lacs, all die Spieler, all die Stricher
Ich spreche vom Himmel eines schwarzen Mannes, ja, weißt du, was ich sage?
Frieden
Strophe 1: (andre 3000)
es fängt an, sehr nach was auszusehen?
Verfolgen Sie jeden meiner Schritte, machen Sie sich Notizen darüber, wie ich mich geschlichen habe
Ich bin dabei, in die Tiefe zu gehen, das ist die Art, wie ich grüße
mein Grund hier ist mein Ghetto-Vertreter, den ich behalten habe
gelinde gesagt, nein, nein, es kann nicht aufhören
Also fange ich an, meine zwei und zwei zusammenzufügen, habe kein Schneewetter
müssen etwas finden, um eine bessere Wette zu machen!
Ich sagte subtrahieren, also halt die Klappe, Unsinn über etwas Solides, Solides, das ich habe
Sag Crunk, wenn es nicht echt ist, es ist nicht richtig, ich bin wie egal zu welcher Jahreszeit
Für immer chillen mit Smith Ich trinke mein fünftes Ich chille mit Wesson
Ich habe meinen Grund, also sag mir, was hast du erwartet?
Sie dachten, ich würde mir das Genick brechen, um Ihnen zu helfen, die Hallen zu schmücken, oh
naw ich habe keine andere Möglichkeit zu feiern, ich bekomme einen Schneesturm bei ho-jo
Ich habe diesen Hoochie warten lassen, ich habe es bis zu einem weiteren Jahr geschafft
Ich kann nicht viel verlangen, es ist Outkast
für die Bücher, von denen ich dachte, dass du sie kennst, also jetzt weißt du es, lass uns gehen
Hook: Alle Spieler kamen von nah und fern
bei jeder Gangstar-Fahrt Afros und Zöpfe tragen
jetzt bin ich hier, um dir zu sagen, dass es einen besseren Tag gibt
wenn der Ball des Spielers den ganzen Tag passiert
Strophe 2: (big boi)
Halleluja, Halleluja, du weißt, ich mache etwas
viel anders als früher, weil ich ein Playa bin, der tut, was die Playas tun
Der Paketladen ist geschlossen, okay, mein Tag ist woofin'
das ist lächerlich, ich werde ernst, ich werde neugierig
Denn das Haus stinkt nach so bösartigen Küchlein
Ich mache keine Wünsche, weil die modernen Leute im Hintergrund sind und beschwipst werden
Aus der Noggin, wie du dich für Kontaktrauch entscheidest
sie rauchen draußen auf meinem Rücksitz
Sie passieren erb, indem sie Verse zurückspulen, weil es in der Luft liegt
Ich gehe in die Parks, ich gehe in die Cuts, ich mache Switches
Klicken Sie die Schalter von einer Seite zur anderen und suchen Sie nach alten Spitzeln
Ich bin weit offen auf der Autobahn, mein Pager hat meine Stimmung zerstört
Denn ein Junkie ist ein Junkie dreiundsechzig
Es ist nur ein weiterer Arbeitstag für mich, der Geist ist einfach nicht in mir
schnapp dir meine Pistole und meine Unze, um zu sehen, was diese Junkies mir zu geben haben
weil es so ist, ja!
für immer pimpen, niemals rutschen
so ist das!
prüfen Sie
Strophe 3: (big boi)
Es gibt keine Schornsteine im Ghetto
also werde ich meine Socken nicht an kein Trinkgeld hängen
Wie weit tickt es, mach mir ein Getränk, ich habe das Heilmittel bekommen
Bringen Sie also diesen Schinken herein (nicht!), brauchen Sie keine Schinkenkeulen
spiel mich nicht so, als würde ich steine rauchen
Ich habe den Heißhunger, wir haben die Mary Jane im Kerker
Nur um es dich wissen zu lassen, denn so kommen wir 1993
also hacke, hacke, hacken, check meinen Königsarsch für den Gin
und Saft hat mich so beschwipst
(andre 3000)
es geht gib mir zehn und ich bediene dich dann jetzt beugen wir uns
die ecken in meinem cadillac mein herz geht nicht mitleid für keine ratte
Ich lehne meine Ellbogen aus dem Fenster, Cola, Rum und Indo
füllt meinen Körper, wo ist die Party, wir rollen tief, wir tauchen in den Untergrund ein
sieht viele Hacken herum, ich spucke mein Spiel aus, während ich auf den Countdown warte
a fünf, a vier, drei, zwei, hier kommt die Eins
ein neues Jahr hat begonnen, P-Funk entfacht ein weiteres
(Haken)
Outro: (Pfirsiche)
Hier ist eine Kleinigkeit für die Playas da draußen
runterkommen für ihre, vom East Point, College Park, Decatur, Devry?
du kennst niggaz weltweit, nieder für ihre
OutKast • 2007
OutKast • 2010
Slick Rick, OutKast • 2014
OutKast • 2016
No Doubt, OutKast, Killer Mike • 2002
Sleepy Brown, OutKast • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.