Sakeena - Outlandish

Sakeena - Outlandish

  • Erscheinungsjahr: 2006
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 5:11

Nachfolgend der Liedtext Sakeena Interpret: Outlandish mit Übersetzung

Liedtext " Sakeena "

Originaltext mit Übersetzung

Sakeena

Outlandish

Originaltext

This ain’t a love song

This is a live song

Woman, you my equal, my wife, we be tight like

Two perfectly matching calligraphy lines

We don’t wanna build our house

Of earth, water and stone

But of wisdom, pure intentions, conversation

Compassionate action, with purity of heart

We might get somewhere, become light

Fast and burn like a candle, right

Intertwine, you give me peace of mind

I cloak you and you cloak me

Responsible, I feel with honesty

Between us God has put affection and mercy

Praised be He who created you

'Cuz all I see in you is beautiful

Woman, you my equal, my wife, we be tight like

Two perfectly matching calligraphy lines

What drew us together doesn’t conform to the laws of nature

It is written, there is only one opener for the lock of these things

Amor mío, te adora como a la más

Bella estrella fugaz en el cielo

Y cuando me siento sólo, sé que tú me entiendes

Sé que me comprendes

Sueño apoyarme en tu sonrisa

Toma mi mano y ven de prisa

Siempre me imagino Viejo y arrugado

Mis hijos ya crecidos mis nietos a mi lado

Y la luz de luna a revelado

Que tu palpitar es por mi, que siempre a sido asi

He practicado que decir muchas veces

Y cuando Dios lo quiera estaremos frente a frente

Será el momento de embrujarte

Ojalá que en tus ojos me retrates

Que aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pague

Yo te prometere mi vida, aunque la muerte nos separe

Woman, you my equal, my wife, we be tight like

Two perfectly matching calligraphy lines

What drew us together doesn’t conform to the laws of nature

It is written, there is only one opener for the lock of these things

Most definitely in our love are signs of knowledge

Every dime I spend on you

Is worth more than what I spend on the poor

See, patience is the best key to happiness

Continuous, satisfaction

Pearls wanna be like you

Intertwine, you are my Sakeena

You protect me and I protect you

Scientifically we be deeper than Al-kindi

Between us God has put affection and mercy

This ain’t a love song

This is a life song

We going six years strong with no sign of regret

With each year we gain in force

With ups and downs of course

Yeah, my wife is my cousin

And thank God, Faizan my son was born without complications

Hina, my love to you is unconditional

Not limited by typical Bollywood scenarios

Or by statistics when problems occur we leave

â€~Cause I know it, you’ll stay till I no longer will breathe

Or if I’m crippled, blinded or anything else

I know I can rely on you, helping my every step

Love is not just limited to butterflies and sex

It’s to recognize and respect each others intellects

Lots of regrets, many things we shouldn’t have said and done

But that’s just part of our journey and it’s just begun

Define beauty â€~cause one day looks will fade

But a beautiful mind still be young at an old age

And I know it’s hard me being away for so long

But I respect you so much for being so strong

I remember you being pregnant, going to school

Cooking food, taking care of my parents and the whole house

All in one, something a man could never do, no doubt

So I thank my mother for the day she brought us together

And I pray for our reunion in the afterlife forever

Woman, you my equal, my wife, we be tight like

Two perfectly matching calligraphy lines

What drew us together doesn’t conform to the laws of nature

It is written, there is only one opener for the lock of these things

Liedübersetzung

Das ist kein Liebeslied

Dies ist ein Live-Song

Frau, du mein Gleichgestellter, meine Frau, wir sind eng wie

Zwei perfekt aufeinander abgestimmte Kalligrafielinien

Wir wollen unser Haus nicht bauen

Aus Erde, Wasser und Stein

Sondern von Weisheit, reinen Absichten, Konversation

Mitfühlendes Handeln mit Reinheit des Herzens

Wir könnten irgendwo ankommen, Licht werden

Schnell und brennend wie eine Kerze, richtig

Intertwine, du gibst mir Seelenfrieden

Ich tarne dich und du tarnst mich

Verantwortlich fühle ich mich ehrlich

Zwischen uns hat Gott Zuneigung und Barmherzigkeit gelegt

Gepriesen sei Er, der dich erschaffen hat

Denn alles, was ich an dir sehe, ist schön

Frau, du mein Gleichgestellter, meine Frau, wir sind eng wie

Zwei perfekt aufeinander abgestimmte Kalligrafielinien

Was uns zusammengeführt hat, entspricht nicht den Gesetzen der Natur

Es steht geschrieben, es gibt nur einen Öffner für das Schloss dieser Dinge

Amor mão, te adora como a la más

Bella estrella fugaz en el cielo

Y cuando me siento sólo, sé que tú me entiendes

Sé que me comprendes

Sueño apoyarme en tu sonrisa

Toma mi mano y ven de prisa

Siempre me imagino Viejo y arrugado

Mis hijos ya crecidos mis nietos a mi lado

Y la luz de luna a revelado

Que tu palpitar es por mi, que siempre a sido asi

Er practicado que decir muchas veces

Y cuando Dios lo quiera estaremos frente a frente

Será el momento de embrujarte

Ojalá que en tus ojos me retrates

Que aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pague

Yo te prometere mi vida, aunque la muerte nos separe

Frau, du mein Gleichgestellter, meine Frau, wir sind eng wie

Zwei perfekt aufeinander abgestimmte Kalligrafielinien

Was uns zusammengeführt hat, entspricht nicht den Gesetzen der Natur

Es steht geschrieben, es gibt nur einen Öffner für das Schloss dieser Dinge

Ganz sicher sind in unserer Liebe Zeichen der Erkenntnis

Jeden Cent, den ich für dich ausgebe

Ist mehr wert als das, was ich für die Armen ausgebe

Geduld ist der beste Schlüssel zum Glück

Kontinuierliche Zufriedenheit

Perlen wollen so sein wie du

Verflechte dich, du bist meine Sakeena

Du beschützt mich und ich beschütze dich

Wissenschaftlich sind wir tiefer als Al-Kindi

Zwischen uns hat Gott Zuneigung und Barmherzigkeit gelegt

Das ist kein Liebeslied

Dies ist ein Lebenslied

Wir gehen sechs Jahre stark und ohne Anzeichen von Reue

Mit jedem Jahr gewinnen wir an Kraft

Mit Höhen und Tiefen natürlich

Ja, meine Frau ist meine Cousine

Und Gott sei Dank wurde mein Sohn Faizan ohne Komplikationen geboren

Hina, meine Liebe zu dir ist bedingungslos

Keine Einschränkung durch typische Bollywood-Szenarien

Oder durch Statistiken, wenn Probleme auftreten, die wir verlassen

„Weil ich es weiß, du wirst bleiben, bis ich nicht mehr atmen kann

Oder wenn ich verkrüppelt, geblendet oder etwas anderes bin

Ich weiß, dass ich mich auf dich verlassen kann, indem du mir bei jedem Schritt hilfst

Liebe beschränkt sich nicht nur auf Schmetterlinge und Sex

Es geht darum, den Intellekt des anderen anzuerkennen und zu respektieren

Viel Bedauern, viele Dinge, die wir nicht hätten sagen und tun sollen

Aber das ist nur ein Teil unserer Reise und sie hat gerade erst begonnen

Definiere Schönheit, denn eines Tages wird das Aussehen verblassen

Aber ein schöner Geist ist im Alter noch jung

Und ich weiß, dass es mir schwer fällt, so lange weg zu sein

Aber ich respektiere dich so sehr dafür, dass du so stark bist

Ich erinnere mich, dass du schwanger warst und zur Schule gegangen bist

Essen kochen, mich um meine Eltern und das ganze Haus kümmern

Alles in einem, etwas, was ein Mann ohne Zweifel niemals tun könnte

Deshalb danke ich meiner Mutter für den Tag, an dem sie uns zusammengebracht hat

Und ich bete für immer für unser Wiedersehen im Jenseits

Frau, du mein Gleichgestellter, meine Frau, wir sind eng wie

Zwei perfekt aufeinander abgestimmte Kalligrafielinien

Was uns zusammengeführt hat, entspricht nicht den Gesetzen der Natur

Es steht geschrieben, es gibt nur einen Öffner für das Schloss dieser Dinge

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.