
Nachfolgend der Liedtext Better Life Interpret: P!nk mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
P!nk
I’ve been up late watching you breathe
Wondering if you’re going to leave
Don’t tell me what you see
That you actually believe it
Fuck, I’m blue
And all those photos that you like of a better life, better wife, better nights,
better high
Goddamn right I miss drinking
Yeah, I do
I’ve been up late nights
Staring at the street lights
All the cigarette smoke, can’t escape a closing window
And my head’s like «What happened to, it’s alright»
Baby, it’s not alright
What if we’re a closing window
But I can’t shake the feeling
That you picture a better life, better wife, better nights, better high
I can’t shake the feeling
Do you picture a better life?
I found myself up late feeling kinda jealous
Looking at the bullshit, other peoples wellness
And it’s got me thinking
It’s just not you
I’ve been all night looking in the eyes of my baby
Right in front of me, what a gift so amazing
And that’s what’s true
But I stay up late night
Screaming at the street lights
All the cigarette smoke, filling up these hopeless lungs
Oh, and my head’s like «What happens to, it’s alright»
Baby, it’s not alright
I feel like a closing window
But I can’t shake the feeling
That you picture a better life, better wife, better nights, better high
I can’t shake the feeling
Do you picture a better life?
I can’t seem to understand it
How did we get so low
No, no, no, no
I can’t seem to understand it
How did we get so low
No, no, no
But I can’t shake the feeling (I can’t seem to understand it, how did we get so
low)
That you picture a better life, better wife, better nights, better high (no, no,
no)
I can’t shake the feeling (I can’t seem to understand it, how did we get so low)
Do you picture a better life?
Do you picture a better life?
Ooh, do you picture a better life?
And I wonder, and I wonder
Do you picture a better life?
(Can't shake the feeling)
And I wonder (I can’t shake the feeling)
Do you picture
Do you picture a better life?
Ich bin spät aufgestanden und habe dir beim Atmen zugesehen
Ich frage mich, ob du gehen wirst
Sag mir nicht, was du siehst
Dass du es wirklich glaubst
Verdammt, ich bin blau
Und all die Fotos, die dir gefallen, von einem besseren Leben, einer besseren Ehefrau, besseren Nächten,
besser hoch
Verdammt richtig, ich vermisse das Trinken
Ja, das tue ich
Ich war bis spät in die Nacht wach
Auf die Straßenlaternen starren
Der ganze Zigarettenrauch kann einem schließenden Fenster nicht entkommen
Und mein Kopf ist wie "Was ist passiert, ist in Ordnung"
Baby, es ist nicht in Ordnung
Was ist, wenn wir ein schließendes Fenster sind?
Aber ich kann das Gefühl nicht abschütteln
Dass du dir ein besseres Leben vorstellst, eine bessere Ehefrau, bessere Nächte, ein besseres High
Ich kann das Gefühl nicht abschütteln
Stellen Sie sich ein besseres Leben vor?
Ich war spät auf und war irgendwie eifersüchtig
Wenn man sich den Bullshit ansieht, das Wohlbefinden anderer Leute
Und es hat mich zum Nachdenken gebracht
Du bist es einfach nicht
Ich habe die ganze Nacht in die Augen meines Babys geschaut
Direkt vor mir, was für ein unglaubliches Geschenk
Und das ist wahr
Aber ich bleibe bis spät in die Nacht auf
An die Straßenlaternen schreien
All der Zigarettenrauch, der diese hoffnungslosen Lungen füllt
Oh, und mein Kopf ist wie "Was passiert damit, ist in Ordnung"
Baby, es ist nicht in Ordnung
Ich fühle mich wie ein sich schließendes Fenster
Aber ich kann das Gefühl nicht abschütteln
Dass du dir ein besseres Leben vorstellst, eine bessere Ehefrau, bessere Nächte, ein besseres High
Ich kann das Gefühl nicht abschütteln
Stellen Sie sich ein besseres Leben vor?
Ich kann es anscheinend nicht verstehen
Wie sind wir so tief gekommen?
Nein nein Nein Nein
Ich kann es anscheinend nicht verstehen
Wie sind wir so tief gekommen?
Nein nein Nein
Aber ich kann das Gefühl nicht abschütteln (ich kann es scheinbar nicht verstehen, wie sind wir dazu gekommen
niedrig)
Dass du dir ein besseres Leben vorstellst, eine bessere Frau, bessere Nächte, ein besseres High (nein, nein,
nein)
Ich kann das Gefühl nicht abschütteln (ich kann es anscheinend nicht verstehen, wie sind wir so tief gekommen)
Stellen Sie sich ein besseres Leben vor?
Stellen Sie sich ein besseres Leben vor?
Ooh, stellst du dir ein besseres Leben vor?
Und ich frage mich, und ich frage mich
Stellen Sie sich ein besseres Leben vor?
(Kann das Gefühl nicht abschütteln)
Und ich frage mich (ich kann das Gefühl nicht abschütteln)
Stellst du dir vor
Stellen Sie sich ein besseres Leben vor?
Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya • 2021
P!nk • 2010
P!nk • 2018
Keith Urban, P!nk • 2020
Herbie Hancock, Seal, Jeff Beck • 2010
Herbie Hancock, John Legend, P!nk • 2010
The Lonely Island, P!nk • 2016
Lisa Marie Presley, P!nk • 2004
P!nk • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.