Inside/Outside - Pablo Cruise

I’m in the dark again

I don’t know where to turn

Or what to say

Cause you can be so cold

I don’t even know you anymore

Yesterday we cried

There was no doubt

In my mind you love me

Today you wanna hide

I don’t understand

Won’t you tell me?

Are you?

Inside

Outside

Where are you tonight?

Hello

Goodbye

Are you here or there?

Every other day

You just confuse me

You use me

You can’t be blind

That you can’t see

I’m in the dark again

I don’t know where to turn

I don’t know what to say

Cause you can be so cold

I wonder if you know me

Inside

Outside

Where are you tonight?

Hello

Goodbye

Are you here or there?

Ich tappe wieder im Dunkeln

Ich weiß nicht, wohin ich mich wenden soll

Oder was ich sagen soll

Weil du so kalt sein kannst

Ich kenne dich nicht einmal mehr

Gestern haben wir geweint

Es gab keinen Zweifel

In meinen Gedanken liebst du mich

Heute willst du dich verstecken

Ich verstehe nicht

Willst du es mir nicht sagen?

Sind Sie?

Innen

Außen

Wo bist du heute Nacht?

Hallo

Auf Wiedersehen

Bist du hier oder dort?

Jeder andere Tag

Du verwirrst mich nur

Du benutzt mich

Sie können nicht blind sein

Dass du nicht sehen kannst

Ich tappe wieder im Dunkeln

Ich weiß nicht, wohin ich mich wenden soll

Ich weiß nicht, was ich sagen soll

Weil du so kalt sein kannst

Ich frage mich, ob Sie mich kennen

Innen

Außen

Wo bist du heute Nacht?

Hallo

Auf Wiedersehen

Bist du hier oder dort?