Celosa - Pablo Lescano, Toy Selectah, Kumbia Queers

Celosa - Pablo Lescano, Toy Selectah, Kumbia Queers

  • Erscheinungsjahr: 2010
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:58

Nachfolgend der Liedtext Celosa Interpret: Pablo Lescano, Toy Selectah, Kumbia Queers mit Übersetzung

Liedtext " Celosa "

Originaltext mit Übersetzung

Celosa

Pablo Lescano, Toy Selectah, Kumbia Queers

Originaltext

One, two, three, four, five, six

Aqui las Kumbia Queers, representando

Alegría de la buena, desde invierno hasta la primavera

Mira como sube mírala como es que suena

Cumbia nena no es cualquiera

Porque quema el mal humor y dice adiós a las penas

Vamos a bailar con las chicas de panema…

Hablas con otra y me pongo loca

Quien te saluda tan cariñosa

Te gusta, te mira y se nota

No le dijiste que tenes novia

Yo ya te dije como es la cosa, cuando me enojo soy peligrosa

Yo ya te dije como es la cosa, nadie es perfecto… yo soy celosa

Caminamos por la calle y los ojos se te salen

Ves un cuerpo de mujer y la atención se te distrae

Y me decís que soy paranoica

Que desconfío hasta de mi sombra

Yo ya te dije como es la cosa, nadie es perfecto… yo soy celosa

Celosa.

Celosa pero cariñosa

Porque todo el tiempo te quiero para mi

Celosa, celosa pero dadivosa

Me has dicho muchas veces que conmigo eres feliz

Celosa, celosa pero muy fogosa

Estando aquí juntitos para que quieres salir

Celosa, celosa pero bien mañosa

No vengas a decirme que no te lo advertí

Intente cambiar pero no me sale

He hecho cosas muy repudiables

Revisarte el pantalón, el correo, los mensajes

Contratar un detective pa' seguirte por la calle

Y me decís que soy paranoica

Que desconfío hasta de mi sombra

Yo ya te dije como es la cosa, nadie es perfecto… yo soy celosa

Celosa.

Celosa pero cariñosa

Porque todo el tiempo te quiero para mi

Celosa, celosa pero dadivosa

Me has dicho muchas veces que conmigo eres feliz

Celosa, celosa pero muy fogosa

Estando aquí juntitos para que quieres salir

Celosa, celosa pero bien mañosa

No vengas a decirme que no te lo advertí

Celosa, celosa, celosa, celosa…

Yo ya te dije como es la cosa, cuando me enojo soy peligrosa

Yo ya te dije como es la cosa, nadie es perfecto… yo soy celosa

Liedübersetzung

Eins zwei drei vier fünf sechs

Hier die Kumbia Queers, vertreten

Gute Laune, von Winter bis Frühling

Schau, wie es hochgeht, schau dir an, wie es klingt

Cumbia Babe ist nicht irgendjemand

Denn es verbrennt die schlechte Laune und verabschiedet sich von Sorgen

Lasst uns mit den Mädels von Panema tanzen...

Du redest mit einem anderen und ich werde verrückt

Wer grüßt dich so herzlich

Du magst es, es sieht dich an und es zeigt es

Du hast ihm nicht gesagt, dass du eine Freundin hast

Ich habe dir schon gesagt, wie es ist, wenn ich wütend werde, bin ich gefährlich

Ich habe dir schon gesagt, wie es ist, niemand ist perfekt … ich bin neidisch

Wir gehen die Straße entlang und deine Augen springen heraus

Sie sehen den Körper einer Frau und Ihre Aufmerksamkeit ist abgelenkt

Und du sagst mir, dass ich paranoid bin

Dass ich sogar meinem Schatten misstraue

Ich habe dir schon gesagt, wie es ist, niemand ist perfekt … ich bin neidisch

Neidisch.

eifersüchtig, aber liebevoll

Weil ich dich die ganze Zeit für mich will

Eifersüchtig, eifersüchtig, aber großzügig

Du hast mir schon oft gesagt, dass du mit mir glücklich bist

Eifersüchtig, eifersüchtig, aber sehr feurig

Wenn du hier zusammen bist, warum willst du ausgehen?

Eifersüchtig, eifersüchtig, aber sehr schlau

Kommen Sie nicht und sagen Sie mir, ich hätte Sie nicht gewarnt

Ich habe versucht zu ändern, aber es funktioniert nicht

Ich habe sehr verwerfliche Dinge getan

Überprüfen Sie Ihre Hosen, die Post, die Nachrichten

Engagieren Sie einen Detektiv, der Ihnen die Straße entlang folgt

Und du sagst mir, dass ich paranoid bin

Dass ich sogar meinem Schatten misstraue

Ich habe dir schon gesagt, wie es ist, niemand ist perfekt … ich bin neidisch

Neidisch.

eifersüchtig, aber liebevoll

Weil ich dich die ganze Zeit für mich will

Eifersüchtig, eifersüchtig, aber großzügig

Du hast mir schon oft gesagt, dass du mit mir glücklich bist

Eifersüchtig, eifersüchtig, aber sehr feurig

Wenn du hier zusammen bist, warum willst du ausgehen?

Eifersüchtig, eifersüchtig, aber sehr schlau

Kommen Sie nicht und sagen Sie mir, ich hätte Sie nicht gewarnt

Eifersüchtig, eifersüchtig, eifersüchtig, eifersüchtig...

Ich habe dir schon gesagt, wie es ist, wenn ich wütend werde, bin ich gefährlich

Ich habe dir schon gesagt, wie es ist, niemand ist perfekt … ich bin neidisch

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Qué Miedix

Las Manos de Filippi, Pablo Molina, Todos Tus Muertos • 2018

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.