Manhattan - Pacifique

Long Island s'éveille, et moi je me rappelle

Rien qu’un taxi jaune, personne dans Madison

Sur mon répondeur, ton message pleure

Don’t cry it’s over, et cette machine

Me déchire le coeur, a broken dream

Les amours meurent à Brooklyn

Il neige sur Manhattan

Et j’ai mal, mal à l'âme

Il neige sur Manhattan

Et mon coeur, te réclame

Il neige sur Manhattan

Au Hard-Rock Café, j’prend un dernier café

Un bateau m’attend quelque part sur un quai

Dans un taxi jaune, une dernière fois

J’roule dans Madison, je pense à toi

Mais tu n’es plus là, a broken dream

Les amours meurent à Brooklyn

Il neige sur Manhattan

Et j’ai mal, mal à l'âme

Il neige sur Manhattan

Et mon coeur, te réclame

Il neige sur Manhattan

Long Island wacht auf und ich erinnere mich

Nur ein gelbes Taxi, niemand in Madison

Auf meinem Anrufbeantworter weint Ihre Nachricht

Weine nicht, es ist vorbei, und diese Maschine

Tränen mein Herz, ein zerbrochener Traum

Lieben sterben in Brooklyn

Es schneit auf Manhattan

Und es tut weh, mein Herz tut weh

Es schneit auf Manhattan

Und mein Herz schreit nach dir

Es schneit auf Manhattan

Im Hard-Rock Café trinke ich noch einen letzten Kaffee

Irgendwo auf einem Dock wartet ein Boot auf mich

In einem gelben Taxi, ein letztes Mal

Ich rolle in Madison, ich denke an dich

Aber du bist weg, ein zerbrochener Traum

Lieben sterben in Brooklyn

Es schneit auf Manhattan

Und es tut weh, mein Herz tut weh

Es schneit auf Manhattan

Und mein Herz schreit nach dir

Es schneit auf Manhattan