In Silence - Panopticon

Lie beneath a cold blanket

And watch the mountains sleep

The train rolls by every hour

As I wake and dream

The woods and the hills

Faces so dear to me

Frozen lakes, flatland snow

Where I’m called I’ll go

Such still quiet

Then the whistle echoes

My fragile sleep torn from me

As many other things will be

Legen Sie sich unter eine kalte Decke

Und den Bergen beim Schlafen zusehen

Der Zug fährt stündlich vorbei

Während ich aufwache und träume

Die Wälder und die Hügel

Gesichter, die mir so lieb sind

Zugefrorene Seen, Flachlandschnee

Wo ich gerufen werde, gehe ich

Solche noch ruhig

Dann ertönt der Pfiff

Mein zerbrechlicher Schlaf wurde mir entrissen

So wie viele andere Dinge auch sein werden