Two Untouched Moments - Panychida

How many years are to pass

While washing gold in the river of vanity

What sacrificial rites to be served

While crushing walls of fake-faced morality

I just wonder if there was any

A pure essence of wordless synergy

Whether some of those breathing here before us

Weren´t facing the same flow of unspoken elegy

Two untouched moments I praise

Nature´s «welcome in» and «farewell»

If only all dwell choices were so intuitive and clear

So influenceless of their own ego spell

Cursed be the wizzard puzzling out the entire truth

Who of us could bear it and still stay sane

Thats why we all are made to just hide and seek

never missing the far, demarcated lane

Two untouched moments I praise

nature´s «welcome in» and «farewell»

if only all dwell choices were so intuitive and clear

so influenceless of own ego spell

Wie viele Jahre vergehen sollen

Beim Goldwaschen im Fluss der Eitelkeit

Welche Opferrituale sollen serviert werden

Während er Mauern falscher Moral zerschmettert

Ich frage mich nur, ob es welche gab

Eine reine Essenz wortloser Synergie

Ob einige von denen, die hier vor uns atmen

Wir waren nicht mit der gleichen Strömung unausgesprochener Elegie konfrontiert

Zwei unberührte Momente, die ich lobe

Das «Willkommen» und «Abschiednehmen» der Natur

Wenn nur alle Verweiloptionen so intuitiv und klar wären

So unbeeinflusst von ihrem eigenen Ego-Zauber

Verflucht sei der Zauberer, der die ganze Wahrheit herausrätselt

Wer von uns könnte es ertragen und trotzdem bei Verstand bleiben

Deshalb sind wir alle dazu gemacht, uns nur zu verstecken und zu suchen

nie die abgegrenzte Fahrspur verfehlen

Zwei unberührte Momente, die ich lobe

das «Willkommen in» und «Abschied» der Natur

wenn nur alle Verweiloptionen so intuitiv und klar wären

so einflusslos vom eigenen Ego-Zauber