Borta Som Atlantis - Parken

Jag står och ser dom flyga in

Jag ser dom flyga in mot land

Dom flyger över mörka vatten

Från någon ljus och vacker strand

Jag sörjer ingenting jag gjort

Jag sörjer ingen missad chans

Det bara slog mig när jag vaknade

Jag sörjer att jag aldrig fanns

Vi säger det år efter år — den ljusnande framtid är vår

Och jag vet, jag vet att det är länge kvar än

Och tänk om jag aldrig skulle se dig igen

Kommer du efter kan du se mina spår

Borta som Atlantis i hundra tusen år

(Dit dom andra, dit dom andra går…)

Till alla er som såg mig vinka från en opel '83

Ni kunde väl ha skrivit

Berättat vart jag var påväg

Till alla er som såg mig klättra upp mot pyramidens topp

Ni kunde väl ha sagt något

Varför sa ni aldrig stopp

Den där pojken han bara försvann — vi ropade men han bara sprang

Och jag vet, jag vet att det är länge kvar än

Men tänk om jag aldrig skulle se dig igen

Kommer du efter kan du se mina spår

Borta som Atlantis i hundra tusen år

Ute på haven vänder skeppen upp is

Och på himlen glider askan förbi

När jag är borta kan du komma ihåg

Borta som atlantis i hundra tusen år

(Dit dom andra, dit dom andra går…)

Jag vet, jag vet att det är länge kvar än

Men tänk om jag aldrig skulle se dig igen

Kommer du efter kan du se mina spår

Borta som Atlantis i hundra tusen år

Ute på haven vänder skeppen upp is

Och på himlen glider askan förbi

När jag är borta kan du komma ihåg

Borta som Atlantis i hundra tusen år

(Dit dom andra, dit dom andra går…)

Ich stehe da und sehe zu, wie sie hereinfliegen

Ich sehe sie auf das Land zufliegen

Sie fliegen über dunkle Wasser

Von einem hellen und schönen Strand

Ich bereue nichts, was ich getan habe

Ich trauere nicht um eine verpasste Gelegenheit

Es traf mich einfach, als ich aufwachte

Ich trauere, dass ich nie existiert habe

Wir sagen es Jahr für Jahr – die bessere Zukunft gehört uns

Und ich weiß, ich weiß, dass noch ein langer Weg vor uns liegt

Und was wäre, wenn ich dich nie wieder sehen würde

Wenn du danach kommst, kannst du meine Spuren sehen

Vergangen wie Atlantis seit hunderttausend Jahren

(Wo die anderen hingehen, wo die anderen hingehen...)

An alle, die mich 1983 von einem Opel aus winken gesehen haben

Du hättest schreiben können

Sagte, wohin ich ging

An alle von euch, die mir beim Aufstieg zur Spitze der Pyramide zugesehen haben

Du hättest etwas sagen können

Warum hast du nie Stopp gesagt

Dieser Junge ist einfach verschwunden – wir haben geschrien, aber er ist einfach gerannt

Und ich weiß, ich weiß, dass noch ein langer Weg vor uns liegt

Aber was wäre, wenn ich dich nie wieder sehen würde

Wenn du danach kommst, kannst du meine Spuren sehen

Vergangen wie Atlantis seit hunderttausend Jahren

Draußen auf den Meeren tauchen Schiffe Eis auf

Und am Himmel gleitet die Asche vorbei

Wenn ich weg bin, kannst du dich erinnern

Vergangen wie Atlantis seit hunderttausend Jahren

(Wo die anderen hingehen, wo die anderen hingehen...)

Ich weiß, ich weiß, es ist eine lange Zeit zu gehen

Aber was wäre, wenn ich dich nie wieder sehen würde

Wenn du danach kommst, kannst du meine Spuren sehen

Vergangen wie Atlantis seit hunderttausend Jahren

Draußen auf den Meeren tauchen Schiffe Eis auf

Und am Himmel gleitet die Asche vorbei

Wenn ich weg bin, kannst du dich erinnern

Vergangen wie Atlantis seit hunderttausend Jahren

(Wo die anderen hingehen, wo die anderen hingehen...)