Somewhere - Pascal Pinon

We should have left our hearts in the forest

Where they first met

We take them back but now they are broken

And start to slowly forget

And if I don’t see you now

I’ll see you another year

We will be reunited

Someday somewhere

And our love it will fade

But we know it was there

We can make it reappear

Someday somewhere

Cherish and embrace it

Appreciate the time we got

I ask you to forget me not

Someday somewhere

Wir hätten unsere Herzen im Wald lassen sollen

Wo sie sich zum ersten Mal trafen

Wir nehmen sie zurück, aber jetzt sind sie kaputt

Und langsam anfangen zu vergessen

Und wenn ich dich jetzt nicht sehe

Wir sehen uns ein weiteres Jahr

Wir werden wieder vereint sein

Irgendwann irgendwo

Und unsere Liebe wird verblassen

Aber wir wissen, dass es da war

Wir können es wieder erscheinen lassen

Irgendwann irgendwo

Schätze und umarme es

Schätzen Sie die Zeit, die wir haben

Ich bitte dich, mich nicht zu vergessen

Irgendwann irgendwo