Mentira - Pastora

Mentira - Pastora

  • Erscheinungsjahr: 2003
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 4:52

Nachfolgend der Liedtext Mentira Interpret: Pastora mit Übersetzung

Liedtext " Mentira "

Originaltext mit Übersetzung

Mentira

Pastora

Originaltext

Velozmente camino sin avanzar

Y quietecita me quedo y una lágrima cae en la arena

Y ola la acoge en su piel, y tú piensas

Pa´que, pa´que, porque, pa´que lloré?

Penita, pena navegando va

Y el llanto de la arena que ahí se queda

Qué tranquilidad!

MENTIRAS, MENTIRAS, YO ME CUENTO MENTIRAS

PA´TIRAR PA´LANTE: MENTIRAS

PA´ALEGRARME EL DÍA: MENTIRAS

MENTIRAS, MENTIRAS

Y SE ME NUBLA LA VÍA CON TANTA MENTIRA

Cuantas horas perdías sin avisar

Y solita me pierdo y un suspiro que cae

Y en el alma sube pa´poder ventilar

Esas penas que tengo, tienes, tengo que escuchar

Bolita, bola que apretando va

Y un mogollón de penas que ahí te piden

Un hombro pa´llorar

Estoy fantásticamente en el trabajo

Me muero cada noche entre tus brazos

«La vida és bonica però complicada»

Todo me motiva, me siento extasiada!

Me muevo muy bien entre la gente

Si tú no me quieres, tú te lo pierdes

Pa´que sufrir si nadie me entiende

Y que bonito sería, si no fuera mentira

Liedübersetzung

Ich gehe schnell, ohne voranzukommen

Und leise bleibe ich und eine Träne fällt auf den Sand

Und Welle begrüßt sie in ihrer Haut, und du denkst

Warum, warum, warum, warum habe ich geweint?

Penita, Trauersegeln geht

Und der Schrei des Sandes, der dort bleibt

Welche Ruhe!

LÜGEN, LÜGEN, ICH ERZÄHLE MICH SELBST LÜGEN

PA´TIRAR PA´LANTE: LÜGEN

UM MEINEN TAG ZU MACHEN: LÜGEN

LÜGEN LÜGEN

UND MEIN WEG IST WOLKEN VON SO VIELEN LÜGEN

Wie viele Stunden hast du ohne Vorwarnung verloren?

Und allein verliere ich mich und ein Seufzer fällt

Und in der Seele steigt es auf, um atmen zu können

Diese Sorgen, die ich habe, hast du, ich muss zuhören

Ball, Ball, das Pressing geht

Und viele Strafen, die sie von dir verlangen

Eine Schulter an der man sich ausweinen kann

Ich bin fantastisch bei der Arbeit

Ich sterbe jede Nacht in deinen Armen

„Das Leben ist schön, aber kompliziert“

Alles motiviert mich, ich bin begeistert!

Ich bewege mich sehr gut unter Menschen

Wenn du mich nicht liebst, vermisst du es

Warum leiden, wenn mich niemand versteht

Und wie schön wäre es, wenn es keine Lüge wäre

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.