Uwolnij - Pati Yang

Zanurzam się

W lepką słodycz naszych ciał

Już brak mi tchu

Powietrze tak nieznośnie drga

Odchylam głowę i tonę, a ty pytasz mnie

Czy kiedy wyjdę stąd zadzwonię jeszcze

Uwolnij mnie

Noc kończy się

A z nią odchodzę ja

Wiem brak ci słów

Ja nie słucham już

Mam serce z lodu

O trzeciej rano śpiące ciała już okrywa świt

Pod obcym domem stoję sama senna

Na dworze pusto tak i ciemno, nie wiem dokąd iść

Tam kiedyś był mój dom lecz już go nie ma

Uwolnij mnie…

Ich tauche ein

In die klebrige Süße unserer Körper

Ich bin schon außer Atem

Die Luft zittert so unerträglich

Ich neige meinen Kopf zurück und ich sinke, und du fragst mich

Werde ich dich wieder anrufen, wenn ich hier rauskomme?

Befreie mich

Die Nacht geht zu Ende

Und ich gehe mit ihr

Ich weiß, du hast keine Worte

Ich höre nicht mehr zu

Ich habe ein Herz aus Eis

Die Morgendämmerung bedeckt die schlafenden Körper um drei Uhr morgens

Ich stehe alleine verschlafen vor einem fremden Haus

Draußen ist es so leer und dunkel, ich weiß nicht wohin

Früher war dort mein Haus, aber es ist nicht mehr da

Befreie mich ...