Elle est - Patrick Fiori

Au-delà de nos mots

Plus loin que le silence

Et malgré nos différences

Au-delà de nos guerres

Et de nos déchirures

Et le poids de l’habitude

Je l’aime

Quand même

Comme un homme sait aimer

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

Le temps en partage

L’enfant qu’elle me fait

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

L’amour en otage

Tout ce qu’elle m’a donné

Elle est

Au delà de nos peines

Que l’on donne au silence

Et malgré les apparences

Au-delà de nos chaînes

Et de leurs certitudes

Tout le poids de l’habitude

Je l’aime

Quand même

Comme un homme peut aimer

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

Le temps en partage

L’enfant qu’elle me fait

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

L’amour en otage

Tout ce qu’elle m’a donné

Elle est

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

Le temps en partage

L’enfant qu’elle me fait

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

L’amour en otage

Tout ce qu’elle m’a donné

Elle est

Jenseits unserer Worte

Jenseits der Stille

Und trotz unserer Unterschiede

Jenseits unserer Kriege

Und unsere Tränen

Und das Gewicht der Gewohnheit

ich liebe es

Alles das selbe

Wie ein Mann zu lieben weiß

Sie ist

Sie ist alles, was ich habe

Geteilte Zeit

Das Kind, das sie mir gab

Sie ist

Sie ist alles, was ich habe

Geiselliebe

Alles, was sie mir gegeben hat

Sie ist

Jenseits unserer Sorgen

Dass wir schweigen

Und trotz Schein

Jenseits unserer Ketten

Und ihre Gewissheiten

Das ganze Gewicht der Gewohnheit

ich liebe es

Alles das selbe

Wie ein Mann lieben kann

Sie ist

Sie ist alles, was ich habe

Geteilte Zeit

Das Kind, das sie mir gab

Sie ist

Sie ist alles, was ich habe

Geiselliebe

Alles, was sie mir gegeben hat

Sie ist

Sie ist

Sie ist alles, was ich habe

Geteilte Zeit

Das Kind, das sie mir gab

Sie ist

Sie ist alles, was ich habe

Geiselliebe

Alles, was sie mir gegeben hat

Sie ist