
Nachfolgend der Liedtext 1985 Interpret: Patrik Isaksson mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Patrik Isaksson
I lågans sken ser jag bilder av mig själv
Ljusa slitna jeans, en långhårig rebell
Min tonårsvärld var fylld med förortsromantik
Här fanns allt man kunde få och lite till
En sekund av mitt liv
Förevigad med polaroid
En tidsepok
Har sparats i mitt liv
Kom ge dom tiderna tillbaks
Jag vill ha allt dom åren gav
När tröst och skratt var dina svar
När vi var oskiljaktiga
Och jag fick vara…
Din vän
Snälla ta mig tillbaka till livet vi levde igen
Du tog ett tåg och skulle åka någonstans
En arena fylldes, förväntningarna brann
På TV sa dom att han var en folkets man
Ut i luften sjöng han «We were born to run»
Alla minnen, alla år
Har bleknat bort men satt sitt spår
Nu står jag här
Med drömmen från igår
Kom ge dom tiderna tillbaks
Jag vill ha allt dom åren gav
När tröst och skratt var dina svar
När vi var oskiljaktiga
Och jag fick vara … din vän
Snälla ta mig tillbaka till livet vi levde igen
Jag hinner inte
Stanna längre
I det som gått förlorat
Men kärleken du gav
Bär jag med mig överallt
(bär jag med mig överallt)
Så kom ge dom tiderna tillbaks
Jag vill ha allt dom åren gav
När tröst och skratt var dina svar
När vi var oskiljaktiga
Och jag fick vara din vän
Snälla ta mig tillbaka till livet vi levde igen
Snälla ta mig tillbaka till livet vi levde igen
Vi levde då
Jag lever än
Im Schein der Flamme sehe ich Bilder von mir
Hell getragene Jeans, ein langhaariger Rebell
Meine Teenagerwelt war voller Vorstadtromantik
Hier war alles, was man bekommen konnte und noch einiges mehr
Eine Sekunde meines Lebens
Mit Polaroid verewigt
Eine Zeitepoche
Wurde in meinem Leben gerettet
Kommen Sie und bringen Sie diese Zeiten zurück
Ich will alles, was diese Jahre gegeben haben
Als Trost und Lachen deine Antworten waren
Als wir unzertrennlich waren
Und ich muss …
Dein Freund
Bitte bringen Sie mich zurück in das Leben, das wir wieder gelebt haben
Sie sind mit dem Zug gefahren und wollten irgendwohin
Eine Arena war gefüllt, die Erwartungen brannten
Im Fernsehen sagten sie, er sei ein Mann des Volkes
Draußen in der Luft sang er «We were born to run»
All die Erinnerungen, all die Jahre
Ist verblasst, hat aber Spuren hinterlassen
Jetzt stehe ich hier
Mit dem Traum von gestern
Kommen Sie und bringen Sie diese Zeiten zurück
Ich will alles, was diese Jahre gegeben haben
Als Trost und Lachen deine Antworten waren
Als wir unzertrennlich waren
Und ich muss... dein Freund sein
Bitte bringen Sie mich zurück in das Leben, das wir wieder gelebt haben
Ich habe keine Zeit
Bleibe länger
In was verloren ist
Aber die Liebe, die du gegeben hast
Ich trage mich überall hin
(Ich trage mich überall hin)
Also komm, bring diese Zeiten zurück
Ich will alles, was diese Jahre gegeben haben
Als Trost und Lachen deine Antworten waren
Als wir unzertrennlich waren
Und ich muss dein Freund sein
Bitte bringen Sie mich zurück in das Leben, das wir wieder gelebt haben
Bitte bringen Sie mich zurück in das Leben, das wir wieder gelebt haben
Wir haben damals gelebt
Ich lebe noch
Brinkenstjärna, Alphaman, Patrik Isaksson • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.