
Nachfolgend der Liedtext Sonuncu Kez Interpret: Patrón mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Patrón
Bu sefer gerçekten bulduğumu sandım
Ellerimi tuttun bıraktın
Ben uslu kalırken sen mevzu yapardın
Sustum, kırıldım ben
Kustum birazcık bu sessiz karanlıkta
Eskiden ikimiz küçük yatakta
Çok sesli yatardık, edepsiz bakardık
Güvendiğim dağlara karlar yağarken
Esşizdi hâlbuki, inandım mal gibi
Sepepsiz yaşandım hazan’da kar gibi, çığ şimdi
Hevessiz kalandım yüzümde kan izi
Özünde iyi ama karşımda el gibi olunca yâr
Gelip deldi ve sırta bıçak girdi
Aramaktan kendimi ayağıma kara sular indi
Yokuşta bedenim, hep yara bere şimdi
Bu son değil içtiğim arabada binlik daha var
Yeni oyuncağınla sana mutluluklar dilerim
Sayende geçmişten geleceğe döneceğim
Giremem aralarına
Neden beni aramadı daha?
Merhem o yaralarıma
Aitse başkalarına
Giremem aralarına
Bu son sefer
Bir cahillikti, sonu yok
Bu yol keder
İnandım başka suçum yok
Of, yeter!
Bu şehir beni darlıyor
Katilim beni arıyor
İstanbul bana ağlıyor, bu son
Sonuncu kezdi sana inandığım
Bu sonuncu kezdi koynuma aldığım
Tüm günahlarımız da boynuma kaldı
Bi' an senin de sevdiğini sandım
Bi' yaz geçince gerçeği tattım
Sen hevesi aldın ve kederim arttı
Geçelim artık
Üzgünsün sandım, sözüne kandım
Güzele daldım ve süzerim parkı
Denize sardım, küreğim battı
Tepemiz attı (Of!)
Gezerim mağdur, sele verip aklı
Geceme yağmur, bu sele katkı
Düzene karşı yüreğim haklı
(Of, of!)
Neden gelir ki aklında biri varken?
Ve bedel nedir bu kalbime kilit madem
Bu neden döner de en başa gelir hâlen?
(Of!)
Neyi paylaştık, geri al ver
Beni affettiysen sal sen
Yapamam ben
Giremem aralarına
Neden beni aramadı daha?
Merhem o yaralarıma
Aitse başkalarına
Giremem aralarına
Bu son sefer
Bir cahillikti, sonu yok
Bu yol keder
İnandım başka suçum yok
Of, yeter!
Bu şehir beni darlıyor
Katilim beni arıyor
İstanbul bana ağlıyor, bu son
Giremem aralarına (Bu son)
Giremem aralarına (Bu son)
Diesmal dachte ich wirklich, ich hätte es gefunden
Du hast meine Hände gehalten
Du hast das Thema gemacht, während ich brav war
Ich schweige, ich bin gebrochen
Ich übergab mich ein wenig in dieser stillen Dunkelheit
Früher waren wir beide in dem kleinen Bett
Früher haben wir so laut geschlafen, dass wir böse aussahen
Während es auf den Bergen schneit vertraue ich
Es war dasselbe, aber ich glaubte es wie eine Ware.
Ich lebte ohne Sepp wie Schnee in Hazan, Lawine jetzt
Ich war wenig begeistert, Blutspuren im Gesicht
Es ist in seinem Wesen gut, aber wenn es wie eine Hand vor mir ist
Er kam und durchbohrte und ein Messer drang in den Rücken ein
Schwarze Wasser stürzten auf mich herab, nachdem ich mich selbst gesucht hatte
Mein Körper auf der Piste, jetzt ganz zerschrammt
Das ist nicht das Ende, es sind noch tausend in dem Auto, das ich getrunken habe
Ich wünsche Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Spielzeug
Dank dir werde ich von der Vergangenheit in die Zukunft zurückkehren
Ich komme nicht dazwischen
Warum hat er mich noch nicht angerufen?
Salbe für meine Wunden
Wenn es anderen gehört
Ich komme nicht dazwischen
Das ist das letzte Mal
Es war eine Unwissenheit, es hat kein Ende
Dieser Weg ist Leid
Ich glaube, ich habe keine andere Schuld
Ach genug!
Diese Stadt bringt mich um
Mein Mörder sucht nach mir
Istanbul weint um mich, das ist das Ende
Das war das letzte Mal, dass ich an dich geglaubt habe
Dies war das letzte Mal, dass ich es in meinen Busen nahm
Alle unsere Sünden sind auch auf meinem Nacken
Für einen Moment dachte ich, du würdest es auch lieben
Nachdem ein Sommer vergangen war, schmeckte ich die Wahrheit
Du hast die Begeisterung genommen und meine Trauer hat zugenommen
Lass uns jetzt gehen
Ich dachte, es tut dir leid, ich habe dich beim Wort genommen
Ich tauche ein in das Schöne und schwebe im Park
Ich rollte ins Meer, mein Ruder sank
Wir haben uns verstanden (Oh!)
Ich reise zum Opfer, überschwemme den Geist
Regen in meiner Nacht, der zu dieser Flut beiträgt
Mein Herz ist gegen Ordnung
(Oh, oh!)
Warum kommt es, wenn Sie jemanden im Sinn haben?
Und was ist der Preis, wenn dies der Schlüssel zu meinem Herzen ist
Warum kommt das zurück und tritt immer noch in den Vordergrund?
(Pfui!)
Was wir geteilt haben, nimm es zurück
Wenn du mir verzeihst, lass mich
Ich kann nicht
Ich komme nicht dazwischen
Warum hat er mich noch nicht angerufen?
Salbe für meine Wunden
Wenn es anderen gehört
Ich komme nicht dazwischen
Das ist das letzte Mal
Es war eine Unwissenheit, es hat kein Ende
Dieser Weg ist Leid
Ich glaube, ich habe keine andere Schuld
Ach genug!
Diese Stadt bringt mich um
Mein Mörder sucht nach mir
Istanbul weint um mich, das ist das Ende
Ich kann nicht zwischen sie kommen (Das ist das Ende)
Ich kann nicht zwischen sie kommen (Das ist das Ende)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.