Shy - Patti LaBelle

Shy - Patti LaBelle

  • Erscheinungsjahr: 1985
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:02

Nachfolgend der Liedtext Shy Interpret: Patti LaBelle mit Übersetzung

Liedtext " Shy "

Originaltext mit Übersetzung

Shy

Patti LaBelle

Originaltext

If you see a guy and you kinda like him

He really, really catches your eye

Don’t be afraid to show him how you feel

You see him every morning

Going to work on the same old train

Don’t think you’re out of place if you ask him his name

'Cause you’re so shy

(Shy, shy, you’re so shy)

You’re so shy

(Shy, shy)

You’re never gonna get a guy that way

Stop being so shy

I know your mama told you

A certain way a lady should act

But that don’t work all the time

Now ain’t that a fact

Sneaking, sneaking up over your paper

Your heart is beating, it’s beating so fast

Maybe he’d invite you to lunch

Would you go if he’d ask?

Oh, you’re so shy

(Shy, shy, you’re so shy)

You’re so shy

(Shy, shy)

You’re never gonna get a man, don’t you understand

Stop being so shy

Have you ever thought

He might be lonely too

Just like you

This could be the start of a romance that will last forever

Why don’t you drop your hankie

Maybe he will pick it up

And you’ll get the chance to say 'Thank you, sir'

The beginning of a conversation

You can talk about this and that

Don’t play hard to get

Just try and relax

'Cause you’re so shy

(Shy, shy, you’re so shy)

You’re so shy

(Shy, shy)

Oh, you’ll never get a guy like that

Stop being so shy

Have you ever thought

He might be lonely too

Just like you

This could be the start of a romance that will last forever

You’re so shy

Shy

Oh, you’ll never get a man

You’re so shy

Oh, you’ll never get a guy like that, no

You’re so shy

Oh, you’ll be staying home all alone

You’ll never get a guy

You’ll never get a man

You’ll never get anything

Stop being so shy

Oh, you’ll never, never

Oh, you’ll never, never

Liedübersetzung

Wenn du einen Typen siehst und ihn irgendwie magst

Er fällt einem wirklich, wirklich ins Auge

Scheue dich nicht, ihm zu zeigen, wie du dich fühlst

Du siehst ihn jeden Morgen

Mit demselben alten Zug zur Arbeit fahren

Denke nicht, dass du fehl am Platz bist, wenn du ihn nach seinem Namen fragst

Weil du so schüchtern bist

(schüchtern, schüchtern, du bist so schüchtern)

Du bist so schüchtern

(Scheu Scheu)

So kriegst du nie einen Typen

Sei nicht so schüchtern

Ich weiß, deine Mama hat es dir gesagt

Eine bestimmte Art und Weise, wie sich eine Frau verhalten sollte

Aber das funktioniert nicht immer

Nun, das ist keine Tatsache

Anschleichen, anschleichen über deine Zeitung

Dein Herz schlägt, es schlägt so schnell

Vielleicht lädt er Sie zum Mittagessen ein

Würdest du gehen, wenn er fragen würde?

Oh, du bist so schüchtern

(schüchtern, schüchtern, du bist so schüchtern)

Du bist so schüchtern

(Scheu Scheu)

Du wirst nie einen Mann bekommen, verstehst du nicht?

Sei nicht so schüchtern

Hast du jemals gedacht

Vielleicht ist er auch einsam

Genau wie du

Dies könnte der Beginn einer Romanze sein, die ewig dauern wird

Warum lässt du dein Taschentuch nicht fallen?

Vielleicht holt er es ab

Und Sie haben die Möglichkeit, "Danke, Sir" zu sagen.

Der Beginn eines Gesprächs

Über dies und das kann man reden

Spielen Sie nicht schwer zu bekommen

Versuchen Sie einfach, sich zu entspannen

Weil du so schüchtern bist

(schüchtern, schüchtern, du bist so schüchtern)

Du bist so schüchtern

(Scheu Scheu)

Oh, so einen Typen wirst du nie bekommen

Sei nicht so schüchtern

Hast du jemals gedacht

Vielleicht ist er auch einsam

Genau wie du

Dies könnte der Beginn einer Romanze sein, die ewig dauern wird

Du bist so schüchtern

Schüchtern

Oh, du wirst nie einen Mann bekommen

Du bist so schüchtern

Oh, so einen Typen wirst du nie bekommen, nein

Du bist so schüchtern

Oh, du bleibst ganz allein zu Hause

Du wirst nie einen Typen bekommen

Du wirst nie einen Mann bekommen

Du wirst nie etwas bekommen

Sei nicht so schüchtern

Oh, das wirst du nie, nie

Oh, das wirst du nie, nie

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.