Going Under - Patti Smith

Sun is rising on the water

Light is dancing again

Let’s go under where the sun beams

Let’s go under my friend

Are we sleeping

Are we dreaming

Are we dancing again

Is it heaven

Crack it open

and we’ll slide down

its stream

We can hold on (I'm sure)

To the sea’s foaming mane

It will serve us We’ll surface

and we’ll plunge back again

Sun is rising on the water

Light is dancing like a flame

There’s no burning where the sun beams

Oh it’s such a lovely game

Does the sea dream (I'm sure)

We are here, we attend

We are bells on the shore

where the tolling suspends

Who will decide the shape of things

The shift of being

Who will perceive

When life is new

Shall we divide and become another

Who is due for gift upon gift

Who will decide

Die Sonne geht auf dem Wasser auf

Licht tanzt wieder

Lass uns dort untergehen, wo die Sonne scheint

Lass uns unter meinen Freund gehen

Schlafen wir?

Träumen wir

Tanzen wir wieder

Ist es der Himmel

Knacken Sie es auf

und wir rutschen ab

sein Strom

Wir können durchhalten (da bin ich mir sicher)

Zur schäumenden Mähne des Meeres

Es wird uns dienen. Wir werden auftauchen

und wir tauchen wieder ein

Die Sonne geht auf dem Wasser auf

Licht tanzt wie eine Flamme

Wo die Sonne scheint, brennt nichts

Oh, es ist so ein schönes Spiel

Träumt das Meer (da bin ich mir sicher)

Wir sind hier, wir nehmen teil

Wir sind Glocken am Ufer

wo die Maut ausgesetzt wird

Wer bestimmt die Form der Dinge?

Die Verschiebung des Seins

Wer wird wahrnehmen

Wenn das Leben neu ist

Sollen wir uns teilen und ein ander werden?

Für wen ein Geschenk nach dem anderen fällig ist

Wer entscheidet