Just in Time - Paul Brady

Lately i’ve been talking to some friends of mine

(you know the kind who understand)

Trying to get a handle on this heart of mine

(sometimes it’s hard to be a man)

How to find a way to end these wars with you?

(the more we run the more we hide)

Were we just fools to ever start?

Would ik make sense for us to part?

Then i started looking for some sumpathy

(you know that boys can still be boys)

Churning out this hurting deep inside of me

(just like a child who lost his toys)

And i’m ducking and i’m diving and i’m running and i’m hiding

(sometimes the truth’s so hard to find)

Making me blind i could not see

That you were ther perfect one for me Just in time

I saw a picture in the mirror, baby

Of a man acting like a fool

Just in time

I saw a vision of the futre without you

Just in time

I realised al ot of things that i’d been hiding in this heart of mine

Just in time

I saw the beauty of a love that’s oh so true

Baby, you and i got this magic touch

(and we can fly right to the stars)

And maybe that’s the reason why it hurts so much

('cause when we fall we fall so far)

But all we gotta do is reach out to each other and listen to our hearts inside

(just let the weel of love go round)

Love is a crazy carousel

Jump on board and ring the bell

Just in time

I saw a picture in the mirror baby

Of a man losing what he had

Just in time

I saw a vision of the future without you

Just in time

I realised alot of things that i’d been hiding in this heart of mine

Just in time

I saw the beauty of a love that’s oh so true

And i need you love

And i need you love

Gotta have your love

Gimme all the love you got

In letzter Zeit habe ich mit einigen Freunden von mir gesprochen

(Sie kennen die Art, die versteht)

Ich versuche, mein Herz in den Griff zu bekommen

(manchmal ist es schwer, ein Mann zu sein)

Wie finden Sie einen Weg, diese Kriege mit Ihnen zu beenden?

(Je mehr wir rennen, desto mehr verstecken wir uns)

Waren wir nur Idioten, jemals anzufangen?

Würde es Sinn machen, dass wir uns trennen?

Dann fing ich an, nach etwas Sympathie zu suchen

(Sie wissen, dass Jungen immer noch Jungen sein können)

Diesen Schmerz tief in mir ausstoßen

(genau wie ein Kind, das sein Spielzeug verloren hat)

Und ich ducke mich und ich tauche und ich renne und ich verstecke mich

(manchmal ist die Wahrheit so schwer zu finden)

Macht mich blind, ich konnte nicht sehen

Dass du die perfekte Person für mich warst Just in Time

Ich habe ein Bild im Spiegel gesehen, Baby

Von einem Mann, der sich wie ein Narr verhält

Gerade rechtzeitig

Ich habe eine Zukunftsvision ohne dich gesehen

Gerade rechtzeitig

Ich erkannte viele Dinge, die ich in meinem Herzen versteckt hatte

Gerade rechtzeitig

Ich habe die Schönheit einer Liebe gesehen, die so wahr ist

Baby, du und ich haben diese magische Berührung

(und wir können direkt zu den Sternen fliegen)

Und vielleicht ist das der Grund, warum es so weh tut

(denn wenn wir fallen, fallen wir so weit)

Aber alles, was wir tun müssen, ist, einander die Hand zu reichen und auf unser Inneres zu hören

(Lass einfach das Liebesrad kreisen)

Liebe ist ein verrücktes Karussell

Steigen Sie ein und klingeln Sie

Gerade rechtzeitig

Ich habe ein Bild im Spiegel gesehen, Baby

Von einem Mann, der verliert, was er hatte

Gerade rechtzeitig

Ich habe eine Zukunftsvision ohne dich gesehen

Gerade rechtzeitig

Ich erkannte viele Dinge, die ich in meinem Herzen versteckt hatte

Gerade rechtzeitig

Ich habe die Schönheit einer Liebe gesehen, die so wahr ist

Und ich brauche dich, Liebe

Und ich brauche dich, Liebe

Ich muss deine Liebe haben

Gib mir all die Liebe, die du hast