
Nachfolgend der Liedtext Jane the Cyborg Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Jane:
There’s a corner full of clutter, piles of burets and of notes
In the back of Xander’s tent and it’s the place I love the most
I like places with small spaces, I can read or watch them work
Solving puzzles of the body in our own sweet little world
And they let me help and teach me, we work straight into the night
In a world of wondrous science, full of puzzles and delight
And some times as we’re working, beads of sweat dripping like mad
They turn and smile at me and I love them like a dad
Here in my own little world
Here in my own little world
On the bed between my mothers, when the hours have gone low
In womb I never knew and it’s the place I love the most
And all the freaks around me, all the gorgeous cyber girls
Like my own sweet crazy family in our own sweet little world
And I love it all so dearly, and I fear to ever leave
And I’m scared of this big city that surrounds Xander and me
I’m scared of what lays out there, out beyond our precious pearl
And I’m scared that they will come and destroy our little world
Here in my own little world
Here in my own little world
One day when I was angry, screaming at my moms in rage
And I ran off in a tantrum swearing I would run away
I thought just once I’d leave the park, show that I could be brave
That I didn’t need nobody, that the world I could tame
And I stood there at the edge staring at the city cliffs
Looming, towering above me and I clenched my little fists
And after some odd minutes I just sat there and I cried
Then I turned around defeated and I went back with a sigh
Here in my own little world
Here in my own little world
Han Mi:
Over time the shanty town became a bit more closely guarded for its own
protection.
There was a palpable feeling in the air that this couldn’t continue
for much longer.
Sooner or later the authorities were going to come crashing
down.
Everyone knew it.
Everyone was right
Jane:
Es gibt eine Ecke voller Unordnung, Stapel von Büretten und Notizen
Im hinteren Teil von Xanders Zelt und das ist der Ort, den ich am meisten liebe
Ich mag Orte mit kleinen Räumen, ich kann lesen oder ihnen bei der Arbeit zusehen
Rätsel des Körpers in unserer eigenen süßen kleinen Welt lösen
Und sie lassen mich helfen und mich unterrichten, wir arbeiten direkt bis in die Nacht
In einer Welt wundersamer Wissenschaft, voller Rätsel und Entzücken
Und manchmal, während wir arbeiten, tropfen Schweißperlen wie verrückt
Sie drehen sich um und lächeln mich an und ich liebe sie wie einen Vater
Hier in meiner eigenen kleinen Welt
Hier in meiner eigenen kleinen Welt
Auf dem Bett zwischen meinen Müttern, wenn die Stunden zur Neige gegangen sind
Im Mutterleib habe ich es nie gewusst und es ist der Ort, den ich am meisten liebe
Und all die Freaks um mich herum, all die hinreißenden Cyber-Girls
Wie meine eigene süße verrückte Familie in unserer eigenen süßen kleinen Welt
Und ich liebe das alles so sehr, und ich fürchte, jemals zu gehen
Und ich habe Angst vor dieser großen Stadt, die Xander und mich umgibt
Ich habe Angst vor dem, was da draußen liegt, jenseits unserer kostbaren Perle
Und ich habe Angst, dass sie kommen und unsere kleine Welt zerstören
Hier in meiner eigenen kleinen Welt
Hier in meiner eigenen kleinen Welt
Eines Tages, als ich wütend war, schrie ich meine Mütter wütend an
Und ich rannte in einem Wutanfall davon und schwor, ich würde weglaufen
Ich dachte, sobald ich den Park verlasse, zeige ich, dass ich mutig sein kann
Dass ich niemanden brauche, dass ich die Welt zähmen könnte
Und ich stand dort am Rand und starrte auf die Klippen der Stadt
Aufragend, über mir aufragend und ich ballte meine kleinen Fäuste
Und nach einigen seltsamen Minuten saß ich einfach da und weinte
Dann drehte ich mich geschlagen um und ging seufzend zurück
Hier in meiner eigenen kleinen Welt
Hier in meiner eigenen kleinen Welt
Han Mi:
Im Laufe der Zeit wurde die Shanty-Stadt für sich selbst etwas strenger bewacht
Schutz.
Es lag ein greifbares Gefühl in der Luft, dass es so nicht weitergehen konnte
für viel länger.
Früher oder später würden die Behörden zusammenbrechen
Nieder.
Jeder wusste es.
Alle hatten recht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.